Traducción de la letra de la canción CLV (Селяви) - Юлия Савичева

CLV (Селяви) (original)

Не буди, оставь одну меня
Терять я больше не боюсь тебя,
А я падаю каплями дождя
Нет времени ждать
Нет времени ждать
Нет времени ждать
C’est la vie, больше не зови
Ты прости за любовь мою без памяти
C’est la vie, больше не звони
Я же все тебе простила
И ты знаешь, я решила
C’est la vie
Прошу, я знала все заранее.
Позволь
Ты мне оставить лучшее в тебе — меня в тебе,
А я падаю каплями дождя
Нет времени ждать
Нет времени ждать
Нет времени ждать
C’est la vie, больше не зови
Ты прости за любовь мою без памяти
C’est la vie, больше не звони
Я же все тебе простила
И ты знаешь, я решила
C’est la vie
C’est la vie

CLV (Селяви) (traducción)

No despiertes, déjame en paz.
Ya no tengo miedo de que pierdas
Y estoy cayendo como gotas de lluvia
No hay tiempo para esperar
No hay tiempo para esperar
No hay tiempo para esperar
C'est la vie, no vuelvas a llamar
Perdóname por mi amor sin memoria
C'est la vie, no vuelvas a llamar
te perdoné todo
Y sabes, decidí
así es la vida
Por favor, lo sabía todo de antemano.
Por favor deja
Dejas lo mejor de ti - yo en ti,
Y estoy cayendo como gotas de lluvia
No hay tiempo para esperar
No hay tiempo para esperar
No hay tiempo para esperar
C'est la vie, no vuelvas a llamar
Perdóname por mi amor sin memoria
C'est la vie, no vuelvas a llamar
te perdoné todo
Y sabes, decidí
así es la vida
así es la vida