Traducción de la letra de la canción Привет - Юлия Савичева

Привет (original)

Магнит болит, не спит, мешает.
Убить, забыть, не быть, не знаю.
Тебя, тебя, тебя меняю
На-на-на-на-на-на
Уйди, замри, растай туманом.
Пойми, нельзя, нельзя обманом.
Хотеть, терпеть, реветь не надо.
Да на-на-на-на-на
Припев:
Привет, я даже не скучаю.
Привет, тебя не замечаю.
Магнит болит, да просто умираю, привет!
Проигрыш.
Тук-тук, тик-так, ты как, расскажешь?
Ни друг, ни враг, всё тот, всё та же.
В ответ сойду на нет и даже…
Да на-на-на-на-на
Припев:
Привет, я даже не скучаю.
Привет, тебя не замечаю.
Магнит болит, да просто умираю, привет!
Проигрыш.
Привет… Привет, я даже не скучаю.
Привет, тебя не замечаю.
Магнит болит, да просто умираю, привет!

Привет (traducción)

El imán duele, no duerme, interfiere.
Matar, olvidar, no ser, no sé.
Te cambio a ti, a ti, a ti
Na-na-na-na-na-na
Vete, congela, derrítete en la niebla.
Entiende, no puedes, no puedes hacer trampa.
Querer, aguantar, llorar no es necesario.
Sí na-na-na-na-na
Coro:
Hola, ni siquiera estoy aburrido.
Hola, no te noto.
El imán duele, pero me estoy muriendo, ¡hola!
Perdiendo.
Toc-toc, tic-tac, ¿cómo estás, dime?
Ni amigo ni enemigo, todo es igual, todo es igual.
En respuesta, llegaré a la nada e incluso ...
Sí na-na-na-na-na
Coro:
Hola, ni siquiera estoy aburrido.
Hola, no te noto.
El imán duele, pero me estoy muriendo, ¡hola!
Perdiendo.
Hola... Hola, ni siquiera te extraño.
Hola, no te noto.
El imán duele, pero me estoy muriendo, ¡hola!