| Иди вперёд (original) | Иди вперёд (traducción) |
|---|---|
| У дверей ищем ответ, | Buscando una respuesta en la puerta |
| Но горит повсюду красный свет | Pero hay una luz roja en todas partes |
| Тебе скажу: «Досвиданья» | Te diré: "Adiós" |
| Зная что на завтра больше нет | Sabiendo que no hay más mañana |
| Иди вперед! | ¡Caminar en línea recta! |
| И возвращаться не надо, | Y no tienes que volver |
| Уходя, ты уходи | Dejando, te vas |
| Иди вперед! | ¡Caminar en línea recta! |
| Я даже этому рада, | incluso estoy feliz por eso |
| Будет больно, но пройдет | Dolerá, pero pasará |
| Что еще можно сказать, | Qué más se puede decir, |
| Так легко смог счастье разменять | Tan fácilmente podría intercambiar felicidad |
| Осколками наше небо, | Fragmentos de nuestro cielo |
| Нам его снова не собрать | No podemos recogerlo de nuevo. |
| Иди вперед! | ¡Caminar en línea recta! |
| И возвращаться не надо, | Y no tienes que volver |
| Уходя, ты уходи | Dejando, te vas |
| Иди вперед! | ¡Caminar en línea recta! |
| Я даже этому рада, | incluso estoy feliz por eso |
| Будет больно, но пройдет | Dolerá, pero pasará |
| Иди вперед! | ¡Caminar en línea recta! |
| Иди вперед! | ¡Caminar en línea recta! |
| Иди вперед! | ¡Caminar en línea recta! |
| И возвращаться не надо, | Y no tienes que volver |
| Уходя, ты уходи | Dejando, te vas |
| Иди вперед! | ¡Caminar en línea recta! |
| Я даже этому рада, | incluso estoy feliz por eso |
| Будет больно, но пройдет | Dolerá, pero pasará |
