Traducción de la letra de la canción Лёгкие - Юлия Савичева

Лёгкие (original)

Параллельными мирами двигаться сложно,
Прикоснись ко мне губами — знаешь, так можно.
Смотри я отрываюсь и ныряю прямо в небо,
Давай со мной, лети за мной, победа в небе.
Припев:
Мы легкие, легкие, смелые, смелые,
Пьяные, пьяные.
Мы вечные, вечные, звонкие, звонкие,
Самые, самые.
Мы легкие, легкие, смелые, смелые,
Пьяные, пьяные.
Мы вечные, вечные, звонкие, звонкие,
Самые, самые.
Ты мудрей и старше, ты большой и отважный,
Я люблю тебя и остальное не важно.
Давай уже иди сюда, смотри, как я летаю,
Сначала вверх, а там куда не знаю, знаю.
Припев:
Мы легкие, легкие, смелые, смелые,
Пьяные, пьяные.
Мы вечные, вечные, звонкие, звонкие,
Самые, самые.
Мы легкие, легкие, смелые, смелые,
Пьяные, пьяные.
Мы вечные, вечные, звонкие, звонкие,
Самые, самые.
Проигрыш.
Мы легкие, легкие, смелые, смелые,
Пьяные, пьяные.
Мы вечные, вечные, звонкие, звонкие,
Самые, самые.
Самые, самые, самые, самые, самые.
Проигрыш.
Мы легкие, легкие, смелые, смелые,
Пьяные, пьяные.
Мы вечные, вечные, звонкие, звонкие,
Самые, самые.
Мы легкие, легкие, смелые, смелые,
Пьяные, пьяные.
Мы вечные, вечные, звонкие, звонкие,
Самые, самые.

Лёгкие (traducción)

Es difícil moverse en mundos paralelos,
Tócame con tus labios, ya sabes, es posible.
Mírame separarme y sumergirme directamente en el cielo
Ven conmigo, vuela detrás de mí, la victoria está en el cielo.
Coro:
Somos ligeros, ligeros, audaces, audaces,
borracho, borracho.
Somos eternos, eternos, sonoros, sonoros,
Lo mejor de lo mejor.
Somos ligeros, ligeros, audaces, audaces,
borracho, borracho.
Somos eternos, eternos, sonoros, sonoros,
Lo mejor de lo mejor.
Eres más sabio y mayor, eres grande y valiente,
Te amo y lo demás no importa.
Vamos, ven aquí, mírame volar
Primero, pero donde no lo sé, lo sé.
Coro:
Somos ligeros, ligeros, audaces, audaces,
borracho, borracho.
Somos eternos, eternos, sonoros, sonoros,
Lo mejor de lo mejor.
Somos ligeros, ligeros, audaces, audaces,
borracho, borracho.
Somos eternos, eternos, sonoros, sonoros,
Lo mejor de lo mejor.
Perdiendo.
Somos ligeros, ligeros, audaces, audaces,
borracho, borracho.
Somos eternos, eternos, sonoros, sonoros,
Lo mejor de lo mejor.
La mayoría, la mayoría, la mayoría, la mayoría, la mayoría.
Perdiendo.
Somos ligeros, ligeros, audaces, audaces,
borracho, borracho.
Somos eternos, eternos, sonoros, sonoros,
Lo mejor de lo mejor.
Somos ligeros, ligeros, audaces, audaces,
borracho, borracho.
Somos eternos, eternos, sonoros, sonoros,
Lo mejor de lo mejor.