Traducción de la letra de la canción Мало - Юлия Савичева

Мало (original)

Много есть кораблей, плавают по морю
И на одном из них ты увези меня.
Далеко, далеко, чтоб никто не нашел,
Далеко, далеко.
Припев:
И только нам, только раз,
Дадут начать все с начала,
И небо будет за нас.
Разве мало, мало, мало?
Грустный усталый взгляд, песня печальная,
Не смотри на меня, я так не выдержу.
Дальше мне без тебя, будет еще трудней,
Без тебя, без тебя.
Припев:
Ведь только нам, только раз,
Дадут начать все с начала,
И небо будет за нас.
Разве мало, мало, мало?
Проигрыш.
Ведь только нам, только раз,
Дадут начать все с начала,
И небо будет за нас.
Разве мало, мало, мало?
И только нам, только раз,
Дадут начать все с начала,
И небо будет за нас.
Разве мало, мало, мало?

(traducción)

Hay muchos barcos flotando en el mar.
Y en uno de ellos me llevas.
Lejos, muy lejos, para que nadie pueda encontrar,
Muy muy lejos
Coro:
Y solo a nosotros, solo una vez,
Te dejarán empezar todo de nuevo,
Y el cielo será para nosotros.
¿No es suficiente, no es suficiente, no es suficiente?
Una mirada triste y cansada, una canción triste,
No me mires, no puedo soportarlo.
Más allá de mí sin ti, será aún más difícil,
sin ti, sin ti
Coro:
Después de todo, solo para nosotros, solo una vez,
Te dejarán empezar todo de nuevo,
Y el cielo será para nosotros.
¿No es suficiente, no es suficiente, no es suficiente?
Perdiendo.
Después de todo, solo para nosotros, solo una vez,
Te dejarán empezar todo de nuevo,
Y el cielo será para nosotros.
¿No es suficiente, no es suficiente, no es suficiente?
Y solo a nosotros, solo una vez,
Te dejarán empezar todo de nuevo,
Y el cielo será para nosotros.
¿No es suficiente, no es suficiente, no es suficiente?