Traducción de la letra de la canción Не обманывай - Юлия Савичева

Не обманывай (original)

Тайм, тайм, тайм, сердце взлетает выше неба
Знает, знает — не скрыть случайные звонки
Пол шага назад, и мы теряем гудки
Давай без войны
Рискованно-скованные движения
Я знаю, ты хочешь продолжения
Стоп, расслабься, я точно не в твоем кино
Не обманывай себя, я уже не вернусь
Наше время — вода, время — вода
Не обманывай меня, я уже не боюсь
Топим по проводам, по проводам
Не обманывай себя, я уже не вернусь
Наше время — вода, время — вода
Не обманывай меня, я уже не боюсь
Топим по проводам, по проводам
Серые грустные ливни смывают все на пути
Держусь изо всех сил и знаю, что путь мне укажут мои маяки
В режиме «полет» зависаем, взрываемся и угасаем,
Но в самом безумном финале без фальши останется только один
Рискованно-скованные движения
Я знаю, ты хочешь продолжения
Стоп, расслабься, я точно не в твоем кино
Не обманывай себя, я уже не вернусь
Наше время — вода, время — вода
Не обманывай меня, я уже не боюсь
Топим по проводам, по проводам
Не обманывай себя, я уже не вернусь
Наше время — вода, время — вода
Не обманывай меня, я уже не боюсь
Топим по проводам, по проводам

(traducción)

Tiempo, tiempo, tiempo, el corazón se eleva sobre el cielo
Sabe, sabe: no oculte llamadas aleatorias
Medio paso atrás y perdemos nuestros pitidos
Vamos sin guerra
Movimientos ligados al riesgo
se que quieres continuar
Detente, relájate, definitivamente no estoy en tu película.
No te engañes, no volveré.
Nuestro tiempo es agua, el tiempo es agua
No me engañes, ya no tengo miedo
Nos ahogamos en cables, en cables
No te engañes, no volveré.
Nuestro tiempo es agua, el tiempo es agua
No me engañes, ya no tengo miedo
Nos ahogamos en cables, en cables
Tristes aguaceros grises arrastran todo a su paso
Me aferro con todas mis fuerzas y sé que mis faros me mostrarán el camino
En el modo de "vuelo", flotamos, explotamos y nos desvanecemos,
Pero en el final más loco, solo uno quedará sin falsedad.
Movimientos ligados al riesgo
se que quieres continuar
Detente, relájate, definitivamente no estoy en tu película.
No te engañes, no volveré.
Nuestro tiempo es agua, el tiempo es agua
No me engañes, ya no tengo miedo
Nos ahogamos en cables, en cables
No te engañes, no volveré.
Nuestro tiempo es agua, el tiempo es agua
No me engañes, ya no tengo miedo
Nos ahogamos en cables, en cables