Traducción de la letra de la canción Пепел - Юлия Савичева

Пепел (original)

Пепел!
Кто тебя нанял
Поплясать на сонной любви?
В сердце точно ударил,
А теперь зови-не зови…
Закаляйся, если свет направлен на тебя,
Всё, что я любила, не старайся…
ПРИПЕВ:
А ночь была так нежна…
А ночь поверила нам…
А ночь была так нежна…
Возвращайся!
Я же не умею без тебя…
После-редкие встречи,
И глаза не смотрят в глаза…
Возле ты не замечен,
Даже я не верю слезам.
Понимаешь, моё сердце больше не при чём,
Просто я давно уже не плачу!!!
ПРИПЕВ:
А ночь была так нежна…
А ночь поверила нам…
А ночь была так нежна…
Возвращайся!
Я же не умею без тебя…
А ночь была так нежна…
А ночь поверила нам…
А ночь была так нежна…
Возвращайся!
Я же не умею без тебя…
А ночь была так нежна…
А ночь поверила нам…
А ночь была так нежна…
Возвращайся!
Я же не умею без тебя…

Пепел (traducción)

¡Ceniza!
quien te contrató
¿Bailar sobre el amor dormido?
Golpea en el corazón seguro
Ahora llama, no llames...
Templa si la luz se dirige hacia ti,
Todo lo que amaba, no lo intentes...
CORO:
Y la noche era tan tierna...
Y la noche nos creyó...
Y la noche era tan tierna...
¡Vuelve!
No puedo estar sin ti...
Después de reuniones raras
Y los ojos no miran a los ojos...
Cerca de ti no se notan,
Incluso yo no creo en las lágrimas.
Ya ves, mi corazón ya no tiene nada que ver con eso,
Hace mucho que no lloro!!!
CORO:
Y la noche era tan tierna...
Y la noche nos creyó...
Y la noche era tan tierna...
¡Vuelve!
No puedo estar sin ti...
Y la noche era tan tierna...
Y la noche nos creyó...
Y la noche era tan tierna...
¡Vuelve!
No puedo estar sin ti...
Y la noche era tan tierna...
Y la noche nos creyó...
Y la noche era tan tierna...
¡Vuelve!
No puedo estar sin ti...