| Половинка (original) | Половинка (traducción) |
|---|---|
| В душу запустим секреты | Lancemos secretos al alma |
| Где я тебя не искала | Donde no te busque |
| И ты меня где-то | Y me llevas a algún lado |
| Хочешь, согрейся и спрячся | Si quieres, caliéntate y escóndete |
| Хочешь, ныряй с головою | Si quieres, bucea con la cabeza |
| Ты — моё теплое счастье, | eres mi calida felicidad |
| А я — твоё море | Y yo soy tu mar |
| Припев: | Coro: |
| Где, ты — моя половинка | donde estas mi alma gemela |
| Я так тебя жду, душа-неведимка | Te estoy esperando, alma invisible |
| Я так тебя жду | te estoy esperando |
| Ну пожалуйста, будь! | Bueno, ¡por favor sé! |
| Я же так тебя жду | te estoy esperando |
| Где, ты — моя половинка | donde estas mi alma gemela |
| Я так тебя жду, душа-неведимка | Te estoy esperando, alma invisible |
| Я так тебя жду | te estoy esperando |
| Ну пожалуйста, будь! | Bueno, ¡por favor sé! |
| Я же так тебя жду | te estoy esperando |
| Буду всегда четвергами | siempre seré los jueves |
| Просто слоняться без дела | Solo holgazaneando |
| Будем дружить головами | Seamos amigos de nuestras cabezas |
| Руками и телом | manos y cuerpo |
| Вспомним и станем смеяться | Recordemos y riamos |
| Как это, раньше не знали | Como es, no sabia antes |
| Как же мы долго не знали | ¿Cómo no supimos durante mucho tiempo? |
| Друг-друга искали | buscando el uno al otro |
| Припев: | Coro: |
| Где, ты — моя половинка | donde estas mi alma gemela |
| Я так тебя жду, душа-неведимка | Te estoy esperando, alma invisible |
| Я так тебя жду | te estoy esperando |
| Ну пожалуйста, будь! | Bueno, ¡por favor sé! |
| Я же так тебя жду | te estoy esperando |
| Где, ты — моя половинка | donde estas mi alma gemela |
| Я так тебя жду, душа-неведимка | Te estoy esperando, alma invisible |
| Я так тебя жду | te estoy esperando |
| Ну пожалуйста, будь! | Bueno, ¡por favor sé! |
| Я же так тебя жду | te estoy esperando |
| Жду, жду, жду, жду, жду | Esperando, esperando, esperando, esperando, esperando |
| Где ты, где ты | Donde estás donde estás |
| Где ты, где ты | Donde estás donde estás |
| Припев: | Coro: |
| Где, ты — моя половинка | donde estas mi alma gemela |
| Я так тебя жду, душа-неведимка | Te estoy esperando, alma invisible |
| Я так тебя жду | te estoy esperando |
| Ну пожалуйста, будь! | Bueno, ¡por favor sé! |
| Я же так тебя… | Te hago... |
| Жду… | Estoy esperando… |
Traducción de la letra de la canción Половинка - Юлия Савичева
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Половинка de -Юлия Савичева
Canción del álbum: Оригами
En el género:Русская поп-музыка
Fecha de lanzamiento:31.12.2014
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:MALFA
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2014 |