Traducción de la letra de la canción Зачем? - Юлия Савичева

Зачем? (original)

Зачем ты сказал мне: «Привет»?
А я в ответ
Зачем ты отдал мне свое сердце взамен?
Зачем ты зажег для меня свои огоньки?
А мне на свет лететь — зачем?
Миллионы адресов — все ведут к тебе
Перекрестки всех дорог — все ведут к тебе
Я такая же, как все в этом городе
И дороги здесь — все ведут к тебе
И дороги здесь — все ведут к тебе
И дороги здесь — все ведут к тебе
Зачем обещала тогда не навсегда?
Зачем я пыталась забыть и не любить?
Зачем я хотела уйти, но не смогла?
Назад.
Найти пути, пути…
Миллионы адресов — все ведут к тебе
Перекрестки всех дорог — все ведут к тебе
Я такая же, как все в этом городе
И дороги здесь — все ведут к тебе
Миллионы адресов — все ведут к тебе
Перекрестки всех дорог — все ведут к тебе
Я такая же, как все в этом городе
И дороги здесь — все ведут к тебе
И дороги здесь — все ведут к тебе
И дороги здесь — все ведут к тебе

Зачем? (traducción)

¿Por qué me dijiste "Hola"?
y respondo
¿Por qué me diste tu corazón a cambio?
¿Por qué encendiste tus fuegos para mí?
Y debería volar al mundo, ¿por qué?
Millones de direcciones, todas conducen a usted
Encrucijada de todos los caminos: todos conducen a ti
Soy igual que todos los demás en esta ciudad
Y los caminos aquí - todos conducen a ti
Y los caminos aquí - todos conducen a ti
Y los caminos aquí - todos conducen a ti
¿Por qué prometiste entonces no para siempre?
¿Por qué traté de olvidar y no de amar?
¿Por qué quise irme y no pude?
Atrás.
Encuentra caminos, caminos...
Millones de direcciones, todas conducen a usted
Encrucijada de todos los caminos: todos conducen a ti
Soy igual que todos los demás en esta ciudad
Y los caminos aquí - todos conducen a ti
Millones de direcciones, todas conducen a usted
Encrucijada de todos los caminos: todos conducen a ti
Soy igual que todos los demás en esta ciudad
Y los caminos aquí - todos conducen a ti
Y los caminos aquí - todos conducen a ti
Y los caminos aquí - todos conducen a ti