| Nur noch wie zwei Fremde
| Como dos extraños
|
| Starren wir an die Wände
| Miremos las paredes
|
| Giftige Worte liegen in der Luft
| Las palabras venenosas están en el aire
|
| Hättest du je geahnt, dass es mal so endet?
| ¿Alguna vez supiste que terminaría así?
|
| Hör mir gut zu, denn jetzt sitzen wir beide hier und schweigen
| Escúchame con atención, porque ahora estamos los dos sentados aquí en silencio.
|
| Sieht ganz so aus als wär alles gesagt
| Parece que todo ha sido dicho
|
| Hier teilt sich unser Weg
| Aquí nuestro camino se divide
|
| Er war zu lang, zu steinig und schwer
| Era demasiado largo, demasiado rocoso y pesado.
|
| Doch hinter dieser Kurve wartet schon ein neuer Tag
| Pero detrás de esta curva aguarda un nuevo día
|
| Hier teilt sich unser Weg
| Aquí nuestro camino se divide
|
| Ich schau dir nicht mehr hinterher
| ya no te miro
|
| Egal was du jetzt noch sagst es ist aus, vorbei
| No importa lo que digas ahora, se acabó, se acabó
|
| Goodbye
| adiós
|
| Uh uh uh uh
| UH uh uh uh
|
| Uh uh uh uh
| UH uh uh uh
|
| Du warst zu oft so busy
| Estabas tan ocupado con demasiada frecuencia
|
| Ich fragte zu oft: wer ist sie?
| Pregunté demasiado a menudo: ¿quién es ella?
|
| Giftige Zweifel haben uns entzweit
| Venenosas dudas nos han dividido
|
| Hast dich für mich verbogen
| te inclinaste por mi
|
| Dich dabei betrogen
| te engañó
|
| Hör mir gut zu, denn jetzt sind wir beide nicht mehr wir selbst
| Escúchame con atención, porque ahora ya no somos nosotros mismos
|
| Als ob der eine den andern nur aufhält
| Como si uno solo estuviera sosteniendo al otro
|
| Hier teilt sich unser Weg
| Aquí nuestro camino se divide
|
| Er war zu lang, zu steinig und schwer
| Era demasiado largo, demasiado rocoso y pesado.
|
| Doch hinter dieser Kurve wartet schon ein neuer Tag
| Pero detrás de esta curva aguarda un nuevo día
|
| Hier teilt sich unser Weg
| Aquí nuestro camino se divide
|
| Ich schaut dir nicht mehr hinterher
| ya no te cuido
|
| Egal was du jetzt noch sagst es ist aus, vorbei
| No importa lo que digas ahora, se acabó, se acabó
|
| Goodbye
| adiós
|
| Uh uh uh uh
| UH uh uh uh
|
| Uh uh uh uh
| UH uh uh uh
|
| Uh uh uh uh
| UH uh uh uh
|
| Uh uh uh uh | UH uh uh uh |