Traducción de la letra de la canción Unser Weg - Yvonne Catterfeld
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Unser Weg de - Yvonne Catterfeld. Canción del álbum Lieber so, en el género Поп Fecha de lanzamiento: 14.05.2015 sello discográfico: Island, Universal Music Idioma de la canción: Alemán
Unser Weg
(original)
Nur noch wie zwei Fremde
Starren wir an die Wände
Giftige Worte liegen in der Luft
Hättest du je geahnt, dass es mal so endet?
Hör mir gut zu, denn jetzt sitzen wir beide hier und schweigen
Sieht ganz so aus als wär alles gesagt
Hier teilt sich unser Weg
Er war zu lang, zu steinig und schwer
Doch hinter dieser Kurve wartet schon ein neuer Tag
Hier teilt sich unser Weg
Ich schau dir nicht mehr hinterher
Egal was du jetzt noch sagst es ist aus, vorbei
Goodbye
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Du warst zu oft so busy
Ich fragte zu oft: wer ist sie?
Giftige Zweifel haben uns entzweit
Hast dich für mich verbogen
Dich dabei betrogen
Hör mir gut zu, denn jetzt sind wir beide nicht mehr wir selbst
Als ob der eine den andern nur aufhält
Hier teilt sich unser Weg
Er war zu lang, zu steinig und schwer
Doch hinter dieser Kurve wartet schon ein neuer Tag
Hier teilt sich unser Weg
Ich schaut dir nicht mehr hinterher
Egal was du jetzt noch sagst es ist aus, vorbei
Goodbye
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
(traducción)
Como dos extraños
Miremos las paredes
Las palabras venenosas están en el aire
¿Alguna vez supiste que terminaría así?
Escúchame con atención, porque ahora estamos los dos sentados aquí en silencio.
Parece que todo ha sido dicho
Aquí nuestro camino se divide
Era demasiado largo, demasiado rocoso y pesado.
Pero detrás de esta curva aguarda un nuevo día
Aquí nuestro camino se divide
ya no te miro
No importa lo que digas ahora, se acabó, se acabó
adiós
UH uh uh uh
UH uh uh uh
Estabas tan ocupado con demasiada frecuencia
Pregunté demasiado a menudo: ¿quién es ella?
Venenosas dudas nos han dividido
te inclinaste por mi
te engañó
Escúchame con atención, porque ahora ya no somos nosotros mismos