| Wenn die falschen Wünsche in Erfüllung geh’n
| Cuando los deseos equivocados se hacen realidad
|
| Und hinter ihnen schon die nächsten Hürden steh’n
| Y los próximos obstáculos ya están detrás de ellos.
|
| Mir meine Lebenszeit aus den Händen rinnt
| Mi vida se me escapa de las manos
|
| Sag mir, was bleibt?
| dime lo que queda
|
| Wenn ich Angst hab, meine Träume zu versäum'n
| Cuando tengo miedo de perder mis sueños
|
| Deswegen nachts wach lieg statt zu träum'n
| Es por eso que estar despierto por la noche en lugar de soñar
|
| Wenn das, was ich geschafft hab, mir nichts mehr bedeutet
| Cuando lo que he logrado ya no significa nada para mí
|
| Sag mir, was bleibt?
| dime lo que queda
|
| Ganz leis hör ich dich atmen neben mir
| Puedo oírte respirar suavemente a mi lado
|
| Und bin zuhaus
| y estoy en casa
|
| Was bleibt, oh bist du?
| ¿Qué queda, oh eres tú?
|
| Was bleibt, oh bist du?
| ¿Qué queda, oh eres tú?
|
| Dieser Klang, wenn du lachst
| Ese sonido cuando ríes
|
| Ist die Antwort auf das, was ich such
| Es la respuesta a lo que estoy buscando
|
| Was bleibt, oh bist du?
| ¿Qué queda, oh eres tú?
|
| Wenn all das äußere Leuchten erlischt
| Cuando todo el brillo exterior se apaga
|
| Nicht mehr geblendet, keine Hand vorm Gesicht
| Ya no estás ciego, no hay mano frente a tu cara
|
| Und auf alles, was es gibt, freie Sicht
| Y una visión clara de todo lo que hay
|
| Sag mir, was bleibt?
| dime lo que queda
|
| Wenn ich den Lärm dieser Welt nicht mehr hör
| Cuando ya no escucho el ruido de este mundo
|
| Keine fremden Stimmen, die mich irreführ'n
| No hay voces extranjeras que me engañen
|
| Wenn alle Wege nur noch zu mir führ'n
| Cuando todos los caminos solo conducen a mí
|
| Sag mir, was bleibt?
| dime lo que queda
|
| Ganz leis hör ich dich atmen neben mir
| Puedo oírte respirar suavemente a mi lado
|
| Und bin zuhaus
| y estoy en casa
|
| Was bleibt, oh bist du?
| ¿Qué queda, oh eres tú?
|
| Was bleibt, oh bist du?
| ¿Qué queda, oh eres tú?
|
| Dieser Klang, wenn du lachst
| Ese sonido cuando ríes
|
| Ist die Antwort auf das, was ich such
| Es la respuesta a lo que estoy buscando
|
| Was bleibt, oh bist du?
| ¿Qué queda, oh eres tú?
|
| Oh-yeah-eah-ey
| Oh-sí-eah-ey
|
| Oh-oh-oh-ouh-oh-ouh
| Oh-oh-oh-ooh-oh-ooh
|
| Oh-oh-oh-ouh-oh-ouh
| Oh-oh-oh-ooh-oh-ooh
|
| Oh-yeah-eah-ey
| Oh-sí-eah-ey
|
| Oh-oh-oh-ouh-oh-ouh
| Oh-oh-oh-ooh-oh-ooh
|
| Oh-oh-oh-ouh-oh-ouh | Oh-oh-oh-ooh-oh-ooh |