Traducción de la letra de la canción Washington Lilacs - Zach Bryan

Washington Lilacs (original)

You look like you’ve been through hell
But came back clean on the other side
Lord knows I didn’t treat you well
But you’ll be treated like a queen tonight
So darlin', won’t you lie back
And just let an old flame warm you
I know I’m not the same me
And Lord knows you’re not the old you
So babe just pack your things
And I swear that we won’t come back
You’re about as pretty as those
Washington Lilacs
I roll up with a killer in my hand
And I’ll never claim to be
Better than I am
You look like a killer in that dress
So I guess my aim is to be your man
So darlin won’t you lie back
And just let an old flame warm you
I know i’m not the same me
And Lord knows you’re not the old you
So babe just pack your things
And I swear that we won’t come back
You’re about as pretty as those
Washington Lilacs
So darlin won’t you lie down and
Let an old flame warm you
I know i’m not the same me
And Lord knows you’re not the old you
So babe just pack your things
And I swear that we won’t come back
You’re about as pretty as those
Washington Lilacs

(traducción)

Parece que has pasado por el infierno
Pero volvió limpio al otro lado
Dios sabe que no te traté bien
Pero serás tratada como una reina esta noche
Así que cariño, ¿no te recostarás?
Y solo deja que una vieja llama te caliente
Sé que no soy el mismo yo
Y Dios sabe que no eres el viejo tú
Así que nena solo empaca tus cosas
Y te juro que no volveremos
Eres tan bonita como esas
Lilas de Washington
Me enrollo con un asesino en mi mano
Y nunca voy a pretender ser
mejor de lo que soy
Te ves como un asesino en ese vestido
Así que supongo que mi objetivo es ser tu hombre
Así que cariño, ¿no te acostarás?
Y solo deja que una vieja llama te caliente
Sé que no soy el mismo yo
Y Dios sabe que no eres el viejo tú
Así que nena solo empaca tus cosas
Y te juro que no volveremos
Eres tan bonita como esas
Lilas de Washington
Así que cariño, ¿no te acostarás y
Deja que una vieja llama te caliente
Sé que no soy el mismo yo
Y Dios sabe que no eres el viejo tú
Así que nena solo empaca tus cosas
Y te juro que no volveremos
Eres tan bonita como esas
Lilas de Washington