Traducción de la letra de la canción Hoću, Majko, Hoću - Riblja Čorba

Hoću, Majko, Hoću (original)

Ref.
2x
Hocu, majko, hocu
u gradsku cistocu
spavam danju, radim nocu
za gradsku cistocu
Ko ulicu prlja ima da nadrlja
ja sam svoju srecu nasao u smecu
nosim zutu uniformu
ispunjavam radnu normu
mnogo mrzim zabusante
sto nece da nose kante, jer
Ref.
2x
Drugovi su zivi ljudi, pa i oni seru
tu su braca komunalci da za njima peru
prolaznik je pospan, zeva
kisa pada, grmi, seva
po ulici vucem creva
hor cistaca sa mnom peva
Ref.
4x

Hoću, Majko, Hoću (traducción)

Árbitro.
2x
Lo haré, madre, lo haré
en la limpieza urbana
Duermo de día, trabajo de noche.
para la limpieza urbana
El que contamina la calle tiene que correr
Encontré mi felicidad en la basura.
estoy usando un uniforme amarillo
cumplo con la norma de trabajo
odio mucho a zabusante
que no llevará cubos, porque
Árbitro.
2x
Los camaradas son personas vivas, así que también cagan.
hay hermanos comunales para lavarlos
el transeúnte tiene sueño, bosteza
cae la lluvia, truena, siembra
en la calle tiro la manguera
el coro de limpiadores canta conmigo
Árbitro.
4x