
Fecha de emisión: 13.06.2018
Etiqueta de registro: Hi-Fi
Idioma de la canción: bosnio
Nojeva Barka(original) |
Iz oblaka kisa sipi |
pa narasta Misisipi |
iz oblaka kisa curi |
pa narasta i Misuri |
Raste sveta reka Gang |
i naravno Jang Ce Jang |
raste Rajna plavi Majna |
svuda voda je bez kraja |
a i Visla, a i Visla |
Visla je pokisla |
O da li je ljudski rod |
zasluzio nojev brod |
mozda je to samo varka |
i ne postoji |
nojeva barka |
Plavi Dunav, plavi Sava |
izlila se i Morava |
da bi bilo vece zlo |
poplavio Ho An Ho |
napreduju Volga, Dnjepar |
svaki dan po kilometar |
velika se kisa slila |
u dolini reke Nila |
i sve je, bas sve je poplavila |
Njujork plavi reka Hadson, |
prasume su sad Amazon |
Zambezi i Orinoko |
i siroko i duboko |
da stvar bude jos i gora |
porasla su i sva mora |
pogledas li na sve strane |
vidis samo okeane |
a kisa, prokleta kisa |
nikako da stane |
(traducción) |
La lluvia cae de las nubes |
y Mississippi creció |
de una nube de fugas de lluvia |
Misuri también |
El río sagrado Ganges crece |
y por supuesto Yang Ce Yang |
creciente azul del Rin Maine |
en todas partes el agua es interminable |
y el Vístula, y el Vístula |
Wisla se mojó |
Oh, es la raza humana |
merecía un barco de avestruz |
tal vez es solo un engaño |
y no existe |
barco de avestruz |
Danubio azul, Sava azul |
Morava también derramó |
ser un mal mayor |
inundado Ho An Ho |
Volga avanzando, Dniéper |
todos los días por una milla |
cayó una gran lluvia |
en el valle del río Nilo |
y todo, todo lo inundó |
Río Hudson azul de Nueva York, |
las selvas tropicales ahora son amazónicas |
Zambeze y Orinoco |
tanto ancho como profundo |
para empeorar las cosas |
todos los mares han subido |
si miras en todas direcciones |
solo ves los océanos |
y lluvia, maldita lluvia |
no hay forma de parar |
Nombre | Año |
---|---|
Kad Hodaš | 1983 |
Pogledaj Dom Svoj, Anđele | 2013 |
Tamna Je Noć | 2013 |
Hoću, Majko, Hoću | 2018 |
Kada padne noć | 2021 |
Dobro Jutro | 2018 |
Dva dinara druže | 2021 |
Evo ti za taksi | 1995 |
Zelena Trava Doma Mog | 2013 |
Gde Si | 2018 |
Muzičari Koji Piju | 1983 |
Nebeski Narod | 2018 |
Poslednja Pesma O Tebi | 2018 |
Izgubljen Slučaj | 2018 |
Prokockan Život | 2018 |
Kazablanka | 1983 |
Princ | 2018 |
Posle Dobrog Ručka | 2018 |
Care | 2018 |
Pevač | 2018 |