| Friends, near complete family
| Amigos, familia casi completa
|
| At times they don’t understand me
| A veces no me entienden
|
| Birthday, Christmas they send all love
| Cumpleaños, navidad envían todo amor
|
| We both know it’s just not enough
| Ambos sabemos que no es suficiente
|
| I’d feel alive as part of a team
| Me sentiría vivo como parte de un equipo
|
| St. Pauli hear me scream
| St. Pauli escúchame gritar
|
| Punk rock ist nicht tot
| Punk rock ist nicht tot
|
| Punk rock ist nicht tot
| Punk rock ist nicht tot
|
| Punk rock ist nicht tot
| Punk rock ist nicht tot
|
| Punk rock ist nicht tot
| Punk rock ist nicht tot
|
| She can’t say she loves me
| Ella no puede decir que me ama
|
| Even though it’s plain to see
| Aunque es fácil de ver
|
| I’m saying it to her
| se lo digo a ella
|
| So she can say it back to me
| Para que ella pueda decírmelo
|
| Sometimes our phone
| A veces nuestro teléfono
|
| Isn’t quite what it seems
| No es exactamente lo que parece
|
| I’d have companionship
| tendria compañia
|
| As part of the team
| Como parte del equipo
|
| Punk rock ist nicht tot
| Punk rock ist nicht tot
|
| Punk rock ist nicht tot
| Punk rock ist nicht tot
|
| Punk rock ist nicht tot
| Punk rock ist nicht tot
|
| Punk rock ist nicht tot
| Punk rock ist nicht tot
|
| We are Hamburg school
| Somos la escuela de Hamburgo
|
| Sorry if my accent’s flawed
| Lo siento si mi acento es defectuoso
|
| I learnt my German from a 7 inch record
| Aprendí mi alemán con un disco de 7 pulgadas
|
| Sorry if my accent’s flawed
| Lo siento si mi acento es defectuoso
|
| I learnt my German from a 7 inch record
| Aprendí mi alemán con un disco de 7 pulgadas
|
| Sorry if my accent’s flawed
| Lo siento si mi acento es defectuoso
|
| I learnt my German from a 7 inch record
| Aprendí mi alemán con un disco de 7 pulgadas
|
| Punk rock ist nicht tot
| Punk rock ist nicht tot
|
| Punk rock ist nicht tot
| Punk rock ist nicht tot
|
| Punk rock ist nicht tot
| Punk rock ist nicht tot
|
| Punk rock ist nicht tot
| Punk rock ist nicht tot
|
| The kids don’t like it, the kids don’t like it
| A los niños no les gusta, a los niños no les gusta
|
| What else can we do when the kids don’t like it
| ¿Qué más podemos hacer cuando a los niños no les gusta?
|
| The kids don’t like it, the kids don’t like it
| A los niños no les gusta, a los niños no les gusta
|
| What else can we do when the kids don’t like it
| ¿Qué más podemos hacer cuando a los niños no les gusta?
|
| Ahh, yeah | ah, si |