Traducción de la letra de la canción All In - Sonic Boom Six

All In (original)

So let me welcome everybody in the place, I’m feeling mad delighted
It’s a party on this beat and you’re all invited
If you not look like the next man don’t feel small or slighted
It’s like I’m not from Manchester but we’re all United
All cliques, crews, bands, fans, old-friends and new
Nieces and nephews, man’dem I still ain’t met too
With this one going out to every single one of you
So let me lose your blues and let the music fuse
You know that, happy days ain’t a passing phase;
My passion’s not a fashion, man, surpassing all the cashing-in
To the next craze from the cathode rays
We need a unity mission, no omission in my vision
I’m talking about the invitation every nation generation
And relation to elate the congregation
Never need a reservation
Or an explanation for your outer presentation
(All in!) Original SB6
(All in!) Coolie Ranx with the New York connect come
(All in for free.) Original SB6
Relax, mind the gap and dance the music
(All in!) I feel no pain when music hit me
(All in!) 'Cos I can see the bug that bit me;
(All in for free.) Positivity
One and the same a-fih we
Well ever since we introduced the Boom with Sounds To Consume
Can I presume you ain’t assuming all this doom and gloom?
All these kids that go to gigs in Halloween costumes
You used to play a fucking trumpet now you’re flying a broom knob head
Too many ride the tides for where the pearls be
And dropped the politics for where the make-up girls be
Running where the dollar is, diluting the messages
From positive to negative.
Delirious of hearing this
I’m serious, my theory is no matter what the year it is
The people can’t ignore what been created pure
And even if we live obscure from it
I still be buzzing off the underground 'cos that’s my shit
I’m talking about the invitation every nation generation
And relation to elate the congregation
Never need a reservation
Or an explanation for your outer presentation
(All in!) Original SB6
(All in!) Coolie Ranx with the New York connect come
(All in for free.) Original SB6
Relax, mind the gap and dance the music
(All in!) I feel no pain when music hit me
(All in!) 'Cos I can see the bug that bit me;
(All in for free.) Positivity
One and the same a-fih we
(Coolie Ranx)
It’s been a long time now, but I’m here to play my part
Me gonna bridge up the gap from UK to New York
Everybody say these absurdities
They just can’t find those obvious to me
They want to water down the quality of the artistry
Demonise the music and its purity
Corrupt the spirit so we just can’t breathe
In murky waters me still can’t see
I’m talking about the invitation every nation generation
And relation to elate the congregation
Never need a reservation
Or an explanation for your outer presentation
Regulation relaxation is foundation obligation
(All in!) Original SB6
(All in!) Coolie Ranx with the New York connect come
(All in for free.) Original SB6
Relax, mind the gap and dance the music
(All in!) I feel no pain when music hit me
(All in!) 'Cos I can see the bug that bit me;
(All in for free.) Positivity
One and the same a-fih we

All In (traducción)

Así que permítanme dar la bienvenida a todos en el lugar, me siento loco encantado
Es una fiesta en este ritmo y están todos invitados
Si no te pareces al próximo hombre, no te sientas pequeño o menospreciado
Es como si no fuera de Manchester pero todos somos del United
Todas las camarillas, equipos, bandas, fanáticos, viejos amigos y nuevos
Sobrinas y sobrinos, hombre, todavía no me conocen
Con este saliendo con cada uno de ustedes
Así que déjame perder tu tristeza y deja que la música se fusione
Sabes que los días felices no son una fase pasajera;
Mi pasión no es una moda, hombre, superando todo el cobro
A la próxima moda de los rayos catódicos
Necesitamos una misión de unidad, ninguna omisión en mi visión
Estoy hablando de la invitación a cada generación de la nación
Y relación para exaltar a la congregación
Nunca necesita una reserva
O una explicación de su presentación exterior
(¡Todo incluido!) Original SB6
(¡Todo adentro!) Coolie Ranx con la conexión de Nueva York ven
(Todo incluido gratis). SB6 original
Relájate, cuida la brecha y baila la música.
(¡Todo adentro!) No siento dolor cuando la música me golpea
(¡Todo adentro!) Porque puedo ver el error que me picó;
(Todo incluido gratis). Positividad
Uno y el mismo a-fih nosotros
Bueno, desde que presentamos Boom con Sounds To Consume
¿Puedo suponer que no estás asumiendo todo este pesimismo?
Todos estos niños que van a conciertos con disfraces de Halloween
Solías tocar una maldita trompeta ahora estás volando una cabeza de perilla de escoba
Demasiados montan las mareas para donde estén las perlas
Y dejó la política de dónde están las maquilladoras
Corriendo donde está el dólar, diluyendo los mensajes
De positivo a negativo.
Delirante de escuchar esto
Lo digo en serio, mi teoría es que no importa el año que sea
El pueblo no puede ignorar lo que ha sido creado puro
E incluso si vivimos oscuros de ella
Todavía estoy zumbando en el metro porque esa es mi mierda
Estoy hablando de la invitación a cada generación de la nación
Y relación para exaltar a la congregación
Nunca necesita una reserva
O una explicación de su presentación exterior
(¡Todo incluido!) Original SB6
(¡Todo adentro!) Coolie Ranx con la conexión de Nueva York ven
(Todo incluido gratis). SB6 original
Relájate, cuida la brecha y baila la música.
(¡Todo adentro!) No siento dolor cuando la música me golpea
(¡Todo adentro!) Porque puedo ver el error que me picó;
(Todo incluido gratis). Positividad
Uno y el mismo a-fih nosotros
(Coolie Ranx)
Ha pasado mucho tiempo, pero estoy aquí para hacer mi parte
Voy a cerrar la brecha entre el Reino Unido y Nueva York
Todo el mundo dice estos absurdos
Simplemente no pueden encontrar esos obvios para mí
Quieren diluir la calidad del arte.
Demonizar la música y su pureza
Corrompe el espíritu para que no podamos respirar
En aguas turbias todavía no puedo ver
Estoy hablando de la invitación a cada generación de la nación
Y relación para exaltar a la congregación
Nunca necesita una reserva
O una explicación de su presentación exterior
La relajación de la regulación es una obligación fundamental
(¡Todo incluido!) Original SB6
(¡Todo adentro!) Coolie Ranx con la conexión de Nueva York ven
(Todo incluido gratis). SB6 original
Relájate, cuida la brecha y baila la música.
(¡Todo adentro!) No siento dolor cuando la música me golpea
(¡Todo adentro!) Porque puedo ver el error que me picó;
(Todo incluido gratis). Positividad
Uno y el mismo a-fih nosotros