Traducción de la letra de la canción Fortress - Bloc Party

Fortress (original)

These sheets of ours
Shield our bodies like a fortress
They keep us safe
From harm
Intertwined
Our bodies lay there like a comma
The arch of your back
Invites desire
We put our bodies to the test
Follow the curve right down your neck
Your sweat, my sweat stuck in a web
And in the mirror, you relent
It’s teasing me with every step
Reach down and feel how strong
My love grows just for you
Pull me under, under the ocean
Cover my mouth with yours
Put it on me like no one’s watching
Like it’s the first time
And on the street
Our bodies ache for one another
I just can’t wait
Till we’re alone, mmm mmm
And I’m a fool for the sight
Of all the gold between your thighs
You still the sea
That’s stirring deep in me
Make your base right here, next to me
As our notes blend in harmony
And when we sex, we hear the beat
And it’s so serene
Pull me under, under the ocean
Cover my mouth with yours
Put it on me like no one’s watching
Like it’s the first time
And if you’re hungry, devour your morsel
Cover my mouth with yours
Put it on me like no one’s watching
Like it’s the first time
Pull me under, under the ocean
Cover my mouth with yours
Put it on me like no one’s watching
Like it’s the first time we kissed

(traducción)

Estas hojas nuestras
Proteger nuestros cuerpos como una fortaleza
Nos mantienen a salvo
Del daño
entrelazados
Nuestros cuerpos yacían allí como una coma
El arco de tu espalda
invita al deseo
Ponemos nuestros cuerpos a prueba
Sigue la curva justo debajo de tu cuello
Tu sudor, mi sudor atrapado en una red
Y en el espejo, cedes
Me está molestando con cada paso
Acércate y siente cuán fuerte
Mi amor crece solo para ti
Tírame debajo, debajo del océano
cubre mi boca con la tuya
Pónmelo como si nadie estuviera mirando
como si fuera la primera vez
Y en la calle
Nuestros cuerpos duelen el uno por el otro
no puedo esperar
Hasta que estemos solos, mmm mmm
Y soy un tonto para la vista
De todo el oro entre tus muslos
Todavía el mar
Eso está removiendo profundamente en mí
Haz tu base aquí, junto a mí
A medida que nuestras notas se mezclan en armonía
Y cuando tenemos sexo, escuchamos el ritmo
Y es tan sereno
Tírame debajo, debajo del océano
cubre mi boca con la tuya
Pónmelo como si nadie estuviera mirando
como si fuera la primera vez
Y si tienes hambre, devora tu bocado
cubre mi boca con la tuya
Pónmelo como si nadie estuviera mirando
como si fuera la primera vez
Tírame debajo, debajo del océano
cubre mi boca con la tuya
Pónmelo como si nadie estuviera mirando
Como si fuera la primera vez que nos besamos