Traducción de la letra de la canción Leaning Post - Slim Dusty

Leaning Post (original)

You’ve been around a-playin', now do I hear you sayin'
That you still love me the most
My love you now desire, but there’s a bad misfire
Don’t take me for your leanin' post
When you were in the limelight, I never got the spotlight
I wasn’t good enough to know
You say you’re sad and sorry for causin' all the worry
And that you need me so
Well, if I believe your story and take you back and love you
I’m the boss and there’s no suppose
And I hope you’ve learned your lesson and there’ll be no more guessin'
Who’s gonna be your leanin' post
Ah, let’s hear it now
You’ve been around a-playin', now do I hear you sayin'
That you still love me the most
My love, you now desire, but there’s a bad misfire
Don’t take me for your leanin' post
When you were in the limelight, I never got the spotlight
I wasn’t good enough to know
You say you’re sad and sorry for causin' all the worry
And that you need me so
Well, if I believe your story and take you back and love you
I’m the boss and there’s no suppose
And I hope you’ve learned your lesson and there’ll be no more guessin'
Who’s gonna be your leanin' post, oh yeah
Who’s gonna be your leanin' post, oh yeah
Who’s gonna be your leanin' post, oh yeah

Leaning Post (traducción)

Has estado jugando, ahora te escucho decir
Que todavía me amas más
Mi amor ahora deseas, pero hay un fallo de encendido malo
No me tomes por tu puesto de apoyo
Cuando estabas en el centro de atención, nunca tuve el centro de atención
No era lo suficientemente bueno para saber
Dices que estás triste y que lo sientes por causar toda la preocupación
Y que me necesitas tanto
Bueno, si creo tu historia y te llevo de vuelta y te amo
Soy el jefe y no se supone
Y espero que hayas aprendido la lección y no haya más conjeturas
¿Quién va a ser tu puesto de apoyo?
Ah, vamos a escucharlo ahora
Has estado jugando, ahora te escucho decir
Que todavía me amas más
Mi amor, ahora deseas, pero hay un fallo de encendido malo
No me tomes por tu puesto de apoyo
Cuando estabas en el centro de atención, nunca tuve el centro de atención
No era lo suficientemente bueno para saber
Dices que estás triste y que lo sientes por causar toda la preocupación
Y que me necesitas tanto
Bueno, si creo tu historia y te llevo de vuelta y te amo
Soy el jefe y no se supone
Y espero que hayas aprendido la lección y no haya más conjeturas
Quién va a ser tu poste de apoyo, oh sí
Quién va a ser tu poste de apoyo, oh sí
Quién va a ser tu poste de apoyo, oh sí