| Мир звезд — верный ночлег, немного в жизни утех, мир звезд — примет всех.
| El mundo de las estrellas es un alojamiento seguro para pasar la noche, un pequeño consuelo en la vida, el mundo de las estrellas aceptará a todos.
|
| Всех нас разных таких, простых скитальцев земных, мир звезд примет всех.
| Todos somos diferentes, simples vagabundos terrenales, el mundo de las estrellas aceptará a todos.
|
| Разлилась прохладой воля,
| Will derramará frescura
|
| Самый трудный день отпет, так доверчив свет.
| El día más difícil se ha ido, el mundo es tan confiado.
|
| Словно горя вовсе нет, нет на Земле.
| Como si no hubiera dolor en absoluto, no en la Tierra.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Звездный костер, звездный костер, сердце отогреет ночь.
| Estrella de fuego, estrella de fuego, el corazón calentará la noche.
|
| Звездный костер, звездный костер, помнит, хочет нам помочь.
| Starfire, starfire, recuerda, quiere ayudarnos.
|
| Звездный костер, звездный костер, ровный свет на сотни верст.
| Estrella de fuego, estrella de fuego, incluso luz por cientos de millas.
|
| Звездный костер, звездный костер, чистый мир загадочных звезд.
| Starfire, starfire, mundo puro de estrellas misteriosas.
|
| Звездный костер.
| Estrella de Fuego.
|
| Сон свой долго не тешь, не много в жизни надежд, но, знай — все пройдет!
| No duermes por mucho tiempo, no hay muchas esperanzas en la vida, pero ¡sabes que todo pasará!
|
| Мне жаль думать о том, что с нами будет потом, все свой черед.
| Siento pensar en lo que nos pasará después, todo va a su turno.
|
| Разлилась прохладой воля,
| Will derramará frescura
|
| Самый трудный день отпет, так доверчив свет.
| El día más difícil se ha ido, el mundo es tan confiado.
|
| Словно горя вовсе нет, нет на Земле.
| Como si no hubiera dolor en absoluto, no en la Tierra.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Звездный костер, звездный костер, сердце отогреет ночь.
| Estrella de fuego, estrella de fuego, el corazón calentará la noche.
|
| Звездный костер, звездный костер, помнит, хочет нам помочь.
| Starfire, starfire, recuerda, quiere ayudarnos.
|
| Звездный костер, звездный костер, ровный свет на сотни верст.
| Estrella de fuego, estrella de fuego, incluso luz por cientos de millas.
|
| Звездный костер, звездный костер, чистый мир загадочных звезд.
| Starfire, starfire, mundo puro de estrellas misteriosas.
|
| Звездный костер.
| Estrella de Fuego.
|
| Звездный костер, звездный костер, сердце отогреет ночь.
| Estrella de fuego, estrella de fuego, el corazón calentará la noche.
|
| Звездный костер, звездный костер, помнит, хочет нам помочь.
| Starfire, starfire, recuerda, quiere ayudarnos.
|
| Звездный костер, звездный костер, ровный свет на сотни верст.
| Estrella de fuego, estrella de fuego, incluso luz por cientos de millas.
|
| Звездный костер, звездный костер, чистый мир загадочных звезд.
| Starfire, starfire, mundo puro de estrellas misteriosas.
|
| Звездный костер, звездный костер, сердце отогреет ночь.
| Estrella de fuego, estrella de fuego, el corazón calentará la noche.
|
| Звездный костер, звездный костер, помнит, хочет нам помочь.
| Starfire, starfire, recuerda, quiere ayudarnos.
|
| Звездный костер, звездный костер, ровный свет на сотни верст.
| Estrella de fuego, estrella de fuego, incluso luz por cientos de millas.
|
| Звездный костер, звездный костер, чистый мир загадочных звезд.
| Starfire, starfire, mundo puro de estrellas misteriosas.
|
| Звездный костер. | Estrella de Fuego. |