| Прошел тот день, как и другие дни,
| Ese día pasó como otros días,
|
| Ты не со мной, а где ты, я не знаю.
| No estás conmigo, pero dónde estás, no lo sé.
|
| Но давние минуты вспоминая,
| Pero recordando los viejos minutos,
|
| Хочу, чтоб стали песнею они.
| Quiero que se conviertan en una canción.
|
| Бродили мы, над нами ночь плыла,
| Vagamos, la noche flotaba sobre nosotros,
|
| Строкой тянулась улица пред нами.
| La calle se extendía frente a nosotros.
|
| И лунное на небе гасло пламя,
| Y la llama lunar se apagó en el cielo,
|
| Вдали мерцала утренняя мгла.
| La niebla de la mañana brillaba en la distancia.
|
| Расстаться было нам с тобой не в мочь,
| Nos era imposible separarnos de ti,
|
| На струнах-проводах сидели птицы.
| Los pájaros estaban posados en cuerdas de alambre.
|
| И играли для того, кому не спиться,
| Y tocaron para el que no puede dormir,
|
| И наполняли музыкою ночь. | Y llenó la noche de música. |