Traducción de la letra de la canción Vreme ti isteklo - Riblja Čorba

Vreme ti isteklo (original)

Није да се жалим
Није да се хвалим
Ал' што би се рекло
Време ти истекло
И није да није
Шта ту да се крије
У души ме пекло
Време ти истекло
Ти се запрепастиш
И паднеш на теме
Не можеш да схватиш
Истекло ти време
Заставица ти пала
Био сам будала
Срце ми се секло
Време ти истекло
Ти си све боље
Правила невоље
И све се то стекло
Време ти истекло

Vreme ti isteklo (traducción)

No es que me queje
No es por presumir
pero que dirias
Tu tiempo se ha acabado
Y no es que no sea
Qué hay ahí para esconder
Ardía en mi alma
Tu tiempo se ha acabado
estas asombrado
Y te enamoras de los temas
no puedes entender
Tu tiempo se ha acabado
Tu bandera ha caído
Fui un tonto
Mi corazón se rompió
Tu tiempo se ha acabado
estas mejorando
Reglas de problemas
Y todo se unió
Tu tiempo se ha acabado