Traducción de la letra de la canción Beygir Ali - 90 BPM

Beygir Ali (original)

Alamet-i farikası nedir ki bu işin?
Bu sarhoş rüyasında güneşler eritir
İbaretim ben etten, biraz da kemikten
Yürekten gelenler yürekler örseler
Artık hiçbi' yer değildir mahallem
Burası belası müşkül alem
Yokum bur’da ben, bi' gurbette gölgem
Gudubetler bur’da husumetler bekler
Ailemizin yüz karası yani bendeniz
Hayli çelimsiz, hayli halsiz
İşte bu şahıs doğduğunda sanki
Damgasında basıldı belaya mıknatıs
İstisnasız her gün gözünde büyür
İstisnasız her gün birazcık ölür
Aman durma dünya kökünden sökül
Her gün ayrı ölüp
Her gün ayrı gömül
Alo
Alo, abi benim
Alo
Abi benim ben
Beygir, ner’desin sen kaç sene oldu?
A-Abi tamam fırsatım olmadı işte bi' şekilde
Abi ne tamamı gözünü seveyim, herkes konuşuyo' yok piyangoyu çalmışsın.
Beygir adam vurmuş.
Ne yaptın abi sen?
Abi şimdi zamanı değil.
Lütfen, şu an zamanı değil abi
Beygir Ali bizim mahallenin virali
Biraz uzun 2000 bi' dal biraz da Rumeli
İki dubleyle süreli gece yaralı bereli
Sokak köpekleriyle ahbaplık kurduğu yere mi ait?
Oraya yok vesait, saat namüsait
Surat beş karış zayi ettiği fırsatlarına dair
Kalanlar kalmasa daha iyi
Fedai olur bari
Durum narin her hain buna şahit
Payitahta oturdu kurtulup röpteşambırından
Rahibin hükmü düştü Notre Dame’ın kamburundan
Çok az bi' kurna yaptı yıkılmasının korkusuyla
Sanki kaleyi zaptedecek sevdikleri uykusunda
Bu yersiz duygusu eğrisiyle doğrusuyla
Olduğunca devam edip kaydırıp suyla
Ekmeğini deniz tuzuyla, geniz homurtusuyla
Beniz sarı uyandı fail olmanın kuruntusuyla
Alo, alo, alo…
Bi' araba söylentisi ürkek ürkek dolanıyo' herkesin dilinde.
Geleneksel panayır
hazırlıkları çoktan başlamış.
Büyük piyango yıllardır sahipsiz.
Kimsenin
piyangoda gözü yok zaten, maksat âdet yerine bulsun.
Yeter ki rutin bozulmasın.
Kimse itiraf etmese de aslında herkes gizemli bir zevk alıyor şehrin bütün
rutinlerinden.
Hatta senelerdir kimsenin doğmadığı şehirde yakın zamanda bir
doğum gerçekleşecek söylentisi ince ince yayılırken bu rutinler bozulacak diye
korkanlar bile var
Vay aritlik (aretlik) ne yaptı' be, kardeşim hahaha?
Görüşemiyoruz ya ne zamandır
Sattın mı oğlum arabayı?
He, aynen aynen, sattık arabayı
Doğru söyle lan
Abi, adam da iki katı para verdi biliyo' musun?
Ooo iyimiş ha
Aynen iyi oldu be
Sen n’apıyo’sun?
İyi ya moruk vallaha beklediğimden iyi çıktı ha
Bi' iki eleman var böyle güzel takılıyoruz.
Dediler gel radyoda iş buluruz sana
falan.
Belki bulurum yani belli olmaz
Allah allah o nerden çıktı şimdi ya?
Ya moruk işte bıktım ya bildiğin gibi.
Amına ko’yım zaten ne derdi bitiyo' ne
tasası bitiyo' .işte.
Diğerleri n’apıyo',?
Çocuklar nasıl?
Hüseyin tuvalete gitti, Ozan’la Onur da buralarda gelir şimdi
Bu şey var girişte panayır var.
Görmüşündür belki?
Aynen
Ha güzel ortam dönüyo'muş or’da.
Girer bakarız hem iki eğleniriz ya gelmişken

Beygir Ali (traducción)

¿Cuál es el sello distintivo de este trabajo?
En este sueño borracho el sol se derrite
Estoy hecho de carne y un poco de hueso
Los que vienen del corazón pueden romper los corazones
Mi barrio ya no es un lugar
Este es el reino problemático
Me voy de aquí, mi sombra en un país extranjero
Gudubetler espera hostilidades en bur
La desgracia de nuestra familia, ese soy yo
Muy frágil, bastante letárgico.
Es como cuando nació esta persona
Imán en problemas estampado en el sello
Cada día sin excepción crece en tus ojos
Todos los días sin excepción muere un poco
Oh no te detengas, el mundo está desarraigado
Morir aparte todos los días
enterrar cada día por separado
Hola
Hola mi hermano
Hola
hermano soy yo
Beygir, ¿dónde estás, cuántos años han pasado?
A-Hermano está bien, no tuve la oportunidad, aquí hay una manera
Hermano, me encantan tus ojos, todos hablan, no, te robaste la lotería.
Disparo de jinete.
¿Qué hiciste hermano?
Hermano, ahora no es el momento.
Por favor, ahora no es el momento hermano
Beygir Ali es la viral de nuestro barrio
Un poco de ramas largas de 2000 bi' y un poco de Rumeli
Dos heridos nocturnos dobles cronometrados magullados
¿Pertenece al lugar donde se hace amigo de los perros callejeros?
No hay tiempo allí, es el momento adecuado
Cara sobre las oportunidades que perdió cinco pulgadas
Mejor que no sean sobras
ser un portero
La situación es delicada, todo traidor es testigo de ello.
Se sentó en la capital y se deshizo de su entrevista.
El reinado del cura cayó del jorobado de Notre Dame
Hizo muy poco kurna por temor a su destrucción.
Como si sus seres queridos se apoderaran del castillo mientras duermen
Este sentido de curva sin lugar y derecho
Ve tan lejos como puedas y deslízate y agua
Pan con sal marina, con un ronquido
Amanecimos amarillos con el delirio de ser un perpetrador
Hola hola hola…
Un 'rumor de coche' está en boca de todos.
feria tradicional
los preparativos ya han comenzado.
La gran lotería ha estado abandonada durante años.
de nadie
Él no tiene ojo para la lotería de todos modos, que lo encuentre en lugar de la menstruación.
Siempre y cuando no se altere la rutina.
Aunque nadie lo admite, de hecho, todos obtienen un placer misterioso de toda la ciudad.
de su rutina.
De hecho, en la ciudad donde nadie nació durante años, hubo un
Mientras se propaga el rumor de que el nacimiento se llevará a cabo, estas rutinas se romperán.
Incluso hay quienes tienen miedo
Vaya que hizo arithlik (arretlik) mi hermano jajaja?
No podemos encontrarnos o cuánto tiempo.
Vendiste el auto hijo?
Oye, así como así, vendimos el auto.
di la verdad
Hermano, el hombre también pagó el doble, ¿sabes?
Ooo bueno eh
estuvo bien
¿Qué estás haciendo?
Bien, viejo, resultó mejor de lo que esperaba, ¿eh?
Hay dos personas, pasamos el rato así.
Dijeron ven te buscamos trabajo en la radio
me gusta.
Tal vez lo encuentre, así que no sé
Dios, ¿de dónde vino ahora?
Como saben, estoy harto del viejo.
Maldita sea, qué diría, se acabó
se está quedando sin problemas.
¿Qué están haciendo los demás?
¿Como son los niños?
Hüseyin fue al baño, Ozan y Onur también vienen aquí ahora
Hay esta cosa, hay una feria en la entrada.
¿Has visto tal vez?
Exactamente
Oh, es un ambiente agradable.
Entraremos y veremos y nos divertiremos mientras estés aquí.