Traducción de la letra de la canción En Son Ne Zaman - 90 BPM, Trakya Bambaataa

En Son Ne Zaman (original)

Bir haber ajansın geçtiği son dak’ka haberine göre şehrin ünlü simalarından
Şerafettin Karaca evine yapılan baskın sonucunda göz altına alındı.
Bu gece gerçekleştirilen silahlı soygunda parmağı olduğundan şüphelenilen
Şerafettin Karaca’nın hakkında çıkar amaçlı örgüt kurmanın yanı sıra gasp,
rüşvet, cinayete azmettirme, yaralama gibi birçok iddia da mevcut
Kim sattı lan beni?
Yakaca’m oğlum hepinizi.
Buradan bi' kurtulayım hepinizi
tek tek *beep*kece'm ulan!
Dumanlar içinde yükselir göğe
Kafa kırık kırık kalpten bile
Kovalamaca derken dans pistine uzan
Bambaataa düşüverdi üstüme
«En son ne zaman?»
sor kendine
808 konsantre
Kafalar karışık müziğin aksine
Full As çektik bak tüm restine
İsmimi dahi hatırlamadan gece uzanır sabahın yamaçlarına
Sesi aç herkesi sağır edene kadar
Ne zaman oldum lan ben, en son ne zaman?
Gerçeğe dahil tek bi' şey yok ama bi bira kim olduğumu hatırlatana
Ceketi yak çıkarken tavernadan
Geriye tek sorun kaldı: En son ne zaman?
Tersim pis, tezgâhı bozamam
Silkelendin en son ne zaman?
Perdelerde lekeler, deli tasalar
Tam inandın en son ne zaman?
Ne zaman bitebilir basamak?
Sıradaki post apokaliptik aşama
Ölü gibi yaşanan parodiyi yaşama
Para değil o zaman ne zaman?
En son, en son ne zaman?
Hayatta kaldığın en son ne zaman?
Ne zaman, en son ne zaman?
Hayatta kaldığın en son ne zaman?
En son, en son ne zaman?
Hayatta kaldığın en son ne zaman?
Ne zaman, en son ne zaman?
Hayatta kaldığın en son ne zaman?
Bang, bang, bang
Bu nası' diskotek?
Beynine, beynine kepengi çek
Hep suratına burnuna klozet
Kapağına vurarım sonsuza dek
Kötü kedi Şero gibi sana sarabilir
Suratına çivileri saplayabilir
Terminatör 5 miyim neyim?
Smokini giy harakirilere gidelim
Kalk, kalk, kalk karışıyo' disko
Uçan silahlar, yerde yatanlar
Bi' tepsi böreğe de testere saplar
Karıştı renkler, kafamda kan var
Laaayn dağılın görmeyim
Peki kim miyim onu da söyleyim
Ben Samim Saka samimi ninja
Ben de Kerim, hepinizi çok severim
Senin içinden çıkan ele geçirdi tüm bildiklerini
Senin içinden çıkan ne ara oldu böyle, en son ne zaman?
Senin içinden çıkan ele geçirdi tüm bildiklerini
Senin içinden çıkan ne ara oldu böyle, en son ne zaman?
En son, en son ne zaman?
Hayatta kaldığın en son ne zaman?
Ne zaman, en son ne zaman?
Hayatta kaldığın en son ne zaman?
En son, en son ne zaman?
Hayatta kaldığın en son ne zaman?
Ne zaman, en son ne zaman?
Hayatta kaldığın en son ne zaman?
(Hayatta kaldığın en son ne zaman?
Hayatta kaldığın en son ne zaman?
Hayatta kaldığın en son ne zaman?)

(traducción)

Según las noticias de última hora de una agencia de noticias, es una de las figuras célebres de la ciudad.
Şerafettin Karaca fue detenido como resultado del allanamiento de su casa.
Sospechoso de estar involucrado en el robo a mano armada perpetrado esta noche
Además de establecer una organización con fines de lucro contra Şerafettin Karaca, la extorsión,
También hay muchas denuncias, como soborno, incitación al asesinato y lesiones.
¿Quién me vendió?
Soy hijo de Yakaca, todos ustedes.
Déjame sacarlos a todos de aquí
uno por uno *bip* mi kece!
El humo sube al cielo
Incluso con un corazón roto
Cuando digas perseguir, alcanza la pista de baile
Bambaataa me cayó encima
"¿Cuando fue la ultima vez?"
pregúntese
808 concentrado
Contrariamente a la música confusa
Filmamos Full As, mira todo el restine
Sin siquiera recordar mi nombre, la noche yace en las laderas de la mañana.
Sube el volumen hasta que deje a todos sordos
¿Cuándo me convertí, cuándo fue la última vez?
No hay una sola cosa en la verdad, pero una cerveza me recuerda quién soy.
Quema su chaqueta al salir de la taberna.
Solo queda un problema: ¿Cuándo fue la última vez?
Tersim está sucio, no puedo romper el mostrador.
¿Cuándo fue la última vez que te sacudieron?
Manchas en las cortinas, preocupaciones locas
¿Cuándo fue la última vez que creíste completamente?
¿Cuándo se puede terminar el paso?
La próxima etapa post-apocalíptica
Viviendo la parodia vivida como los muertos
No es dinero entonces cuando?
¿Cuándo fue el último, el último?
¿Cuándo fue la última vez que sobreviviste?
¿Cuándo, cuándo fue la última?
¿Cuándo fue la última vez que sobreviviste?
¿Cuándo fue el último, el último?
¿Cuándo fue la última vez que sobreviviste?
¿Cuándo, cuándo fue la última?
¿Cuándo fue la última vez que sobreviviste?
Bang Bang Bang
¿Qué es esta discoteca?
Cierra tu cerebro, tu cerebro
Inodoro en tu cara todo el tiempo
Voy a golpear tu tapa para siempre
El gato malo puede abrazarte como Shero
Podría clavarte clavos en la cara
¿Terminator 5 o qué?
Ponte el esmoquin vamos al harakiri
Levántate, levántate, levántate, mézclalo' disco
Armas voladoras, tiradas en el suelo
Sierra apuñala una bandeja de pastelería
Colores mezclados, tengo sangre en mi cabeza
Laaayn dispersate, no veo
Entonces, ¿quién soy yo para decirte
Soy Samim Saka ninja sincero
Yo también, Kerim, los quiero mucho a todos.
Lo que sale de ti se ha llevado todo lo que sabes
¿Qué te salió así, cuándo fue la última vez?
Lo que sale de ti se ha llevado todo lo que sabes
¿Qué te salió así, cuándo fue la última vez?
¿Cuándo fue el último, el último?
¿Cuándo fue la última vez que sobreviviste?
¿Cuándo, cuándo fue la última?
¿Cuándo fue la última vez que sobreviviste?
¿Cuándo fue el último, el último?
¿Cuándo fue la última vez que sobreviviste?
¿Cuándo, cuándo fue la última?
¿Cuándo fue la última vez que sobreviviste?
(¿Cuándo fue la última vez que estuviste vivo?
¿Cuándo fue la última vez que sobreviviste?
¿Cuándo fue la última vez que sobreviviste?)