
Fecha de emisión: 09.09.2011
Idioma de la canción: letón
Divas sirdis(original) |
Gar jūras zeltmirdzošo krastu |
Reiz vakarā staigājām mēs |
Un sirdi, šo nabaga sirdi |
Uz mūžu tad zaudēju es |
Bet zvejnieki man vēlāki teica |
Tu zinot, kur mīt mana sirds |
Tu slepeni paņēmi viņu |
Un, smaidot, to aiznesi līdz |
Ak, mīļā, tev sirdis ir divas |
Tu manējo līdzi nes |
Bet neprāta mīlā pēc tevis |
Bez sirds tagad staigāju es |
(traducción) |
A lo largo de la orilla dorada del mar |
Una vez en la noche caminamos |
Y el corazón, este pobre corazón |
perdí para siempre |
Pero los pescadores me dijeron después |
sabes donde esta mi corazon |
La tomaste en secreto |
Y, sonriendo, llévalo a |
Oh cariño, tienes dos corazones |
tu traes el mio contigo |
Pero locamente enamorado de ti |
Ahora camino sin corazón |
Nombre | Año |
---|---|
Dzīvo laukos | 2012 |
Tā ft. Agnese | 2002 |
Gadi ft. Ainars Mielavs | 1998 |
Es redzēju sapnī ft. Ainars Mielavs | 1998 |
Atbalss ft. Ainars Mielavs | 1998 |
Es nāku uz taviem smiekliem | 2000 |
Visvairāk un vismazāk | 2000 |
Viss notiek pa īstam | 2000 |
Ja tikai ar pirkstu galiem drīkst | 2002 |
Reizēm | 2002 |
100 + 1 vēlēšanās ft. Normunds Sne | 2004 |
Nedalāmā | 2014 |
Vai Tu Mani Dzirdi ft. Igo, Ainars Mielavs, Alex | 1996 |
Sniegs izkūst tavos matos | 2005 |
Zaļā gaisma | 2006 |
Varbūt | 2005 |
Adata un diegs ft. Ainars Mielavs | 1997 |
The Carnival is Over ft. Pārcēlāji | 2009 |
Labradors | 2000 |
Ilgi, ātri, klusi, skaļi ft. Ainars Mielavs, Agnese | 1997 |