
Fecha de emisión: 09.09.2012
Idioma de la canción: letón
Dzīvo laukos(original) |
Rociņciemā meitene ziemā |
Pierada dziedāt |
Lienīte augšā kājās vieglās |
Arī grib dancot |
Šogad palos ūdeņu daudz |
Mājai nav vietas |
Minka ar vāverēm kokos dzīvo |
Lopiem būs jāpeld |
Sveiks lai dzīvo, tie kam plīvo |
Vienam nav vietas |
Omīte gaida ciemiņus ziemā |
Mājās ir silti |
Līdzīgi lauki, līdzīgi meži |
Līdzīgi jumti balti |
Līdzīgi rītos saule lec |
Līdzīgi mākoņi maisās |
Aizsalis logs kādā mājā bez tevis |
Ledainās puķes tai logā no manis |
(traducción) |
Una niña en Rocinciem en invierno |
Acostúmbrate a cantar |
Ilumina las piernas |
yo tambien quiero bailar |
Habrá mucha agua este año. |
No hay espacio para la casa. |
Minka vive en los árboles con ardillas |
El ganado tendrá que nadar |
Hola, que vivan los que revolotean |
no hay lugar para uno |
Omite está esperando a los visitantes en invierno |
hace calor en casa |
Campos similares, bosques similares |
Los techos similares son blancos. |
Del mismo modo, el sol sale por la mañana. |
Nubes similares se agitan |
Una ventana congelada en una casa sin ti |
Flores heladas en esa ventana de mí |
Nombre | Año |
---|---|
Tā ft. Agnese | 2002 |
Gadi ft. Ainars Mielavs | 1998 |
Es redzēju sapnī ft. Ainars Mielavs | 1998 |
Atbalss ft. Ainars Mielavs | 1998 |
Es nāku uz taviem smiekliem | 2000 |
Visvairāk un vismazāk | 2000 |
Viss notiek pa īstam | 2000 |
Ja tikai ar pirkstu galiem drīkst | 2002 |
Reizēm | 2002 |
100 + 1 vēlēšanās ft. Normunds Sne | 2004 |
Nedalāmā | 2014 |
Vai Tu Mani Dzirdi ft. Igo, Ainars Mielavs, Alex | 1996 |
Sniegs izkūst tavos matos | 2005 |
Zaļā gaisma | 2006 |
Varbūt | 2005 |
Adata un diegs ft. Ainars Mielavs | 1997 |
The Carnival is Over ft. Pārcēlāji | 2009 |
Labradors | 2000 |
Ilgi, ātri, klusi, skaļi ft. Ainars Mielavs, Agnese | 1997 |
On My Way to the Big Light ft. The Waterboys | 2010 |