
Fecha de emisión: 31.08.2006
Idioma de la canción: letón
Brīnumi nepāriet(original) |
Mani uztvert var tajos viļņos |
Kur pelēkie kraukļi kliedz |
Par to, ka nav izdevies piedzimt |
Par tādiem putniem, kas dzied |
Mani satikt var tajos grādos |
Kur mierīga straume plūst |
Un nenogurstoši sapņo |
Par straujāko upi kļūt |
Un tad, kad kraukļi sāks dziedāt |
Un rāmākā straume skriet |
Ļauj sevī cerībai ienākt |
Ka brīnumi nepāriet |
Mani dzirdēt var tajā pusē |
Kur ritmiski krūtīs sit |
Tas dzinējs, kas spītīgi palīdz |
Pie iekšējās ticības tikt |
Mani uztvert var tajos viļņos |
Kur vienīgi kraukļi kliedz |
Par to, ka nav izdevies piedzimt |
Par tādiem putniem, kas dzied |
Un tad, kad kraukļi sāks dziedāt |
Un rāmākā straume skriet |
Ļauj sevī cerībai ienākt |
Ka brīnumi nepāriet |
(traducción) |
Puedo ser percibido en esas olas |
Donde gritan los cuervos grises |
Por no haber nacido |
Sobre esos pájaros que cantan |
Puedes encontrarme en esos grados |
Donde fluye un riachuelo tranquilo |
y soñar sin descanso |
Para convertirse en el río más rápido |
Y cuando los cuervos empiezan a cantar |
Y corre el riachuelo más tranquilo |
Deja entrar la esperanza |
Que los milagros no pasan |
Puedes oírme de ese lado |
Donde el pecho late rítmicamente |
Ese motor que tercamente ayuda |
Para llegar a la fe interior |
Puedo ser percibido en esas olas |
Donde solo gritan los cuervos |
Por no haber nacido |
Sobre esos pájaros que cantan |
Y cuando los cuervos empiezan a cantar |
Y corre el riachuelo más tranquilo |
Deja entrar la esperanza |
Que los milagros no pasan |
Nombre | Año |
---|---|
Dzīvo laukos | 2012 |
Tā ft. Agnese | 2002 |
Gadi ft. Ainars Mielavs | 1998 |
Es redzēju sapnī ft. Ainars Mielavs | 1998 |
Atbalss ft. Ainars Mielavs | 1998 |
Es nāku uz taviem smiekliem | 2000 |
Visvairāk un vismazāk | 2000 |
Viss notiek pa īstam | 2000 |
Ja tikai ar pirkstu galiem drīkst | 2002 |
Reizēm | 2002 |
100 + 1 vēlēšanās ft. Normunds Sne | 2004 |
Nedalāmā | 2014 |
Vai Tu Mani Dzirdi ft. Igo, Ainars Mielavs, Alex | 1996 |
Sniegs izkūst tavos matos | 2005 |
Zaļā gaisma | 2006 |
Varbūt | 2005 |
Adata un diegs ft. Ainars Mielavs | 1997 |
The Carnival is Over ft. Pārcēlāji | 2009 |
Labradors | 2000 |
Ilgi, ātri, klusi, skaļi ft. Ainars Mielavs, Agnese | 1997 |