Traducción de la letra de la canción Pāri jumtiem lido kaijas - Ainars Mielavs, Pārcēlāji

Pāri jumtiem lido kaijas (original)

Siltumu var redzēt
Tālumu var celt
Klusumu var dzirdēt
Mīlestību dzert
Dzīvību var dejot
Tukšumu var skriet
Ticību var klejot
Patiesību iet
Pāri jumtiem lido kaijas
Jūrā tālu prom
Tavas domas mani aijā
Maigi starojot

Pāri jumtiem lido kaijas (traducción)

Puedes ver el calor
La distancia se puede aumentar
Puedes escuchar el silencio
amor para beber
La vida se puede bailar
El vacío se puede ejecutar
La fe se puede desviar
la verdad va
Las gaviotas vuelan sobre los tejados
En el mar lejos
Tus pensamientos me persiguen
Radiante suavemente