Traducción de la letra de la canción Always Look for the Helpers - Akira the Don

Always Look for the Helpers (original)

You know my mother used to say a long time ago
Whenever there would be any really… catastrophe that was in the movies or on
the air
She would say
«Always look for the helpers, there will always be helpers.»
She would say
«Always looks for the helpers, there will always be helpers.»
You know just on the sidelines, that’s why I think that if news programs could
make a conscious effort of showing rescue teams, of showing who
Medical people, anybody who is coming into a place where there’s a tragedy,
to be sure that they include that
Because if you look for the helpers, you’ll know that there’s hope
She would say
«Always look for the helpers, there will always be helpers.»
She would say
«Always looks for the helpers, there will always be helpers.»
She would say
«Always look for the helpers, there will always be helpers.»
She would say
«Always looks for the helpers, there will always be helpers.»
She would say
«Always look for the helpers, there will always be helpers.»
She would say
«Always looks for the helpers, there will always be helpers.»

Always Look for the Helpers (traducción)

Sabes que mi madre solía decir hace mucho tiempo
Cada vez que hubiera una catástrofe realmente... que estuviera en las películas o en
El aire
Ella dirá
«Busca siempre a los ayudantes, siempre habrá ayudantes».
Ella dirá
«Busca siempre a los ayudantes, siempre habrá ayudantes.»
Ya sabes, al margen, por eso creo que si los programas de noticias pudieran
hacer un esfuerzo consciente de mostrar equipos de rescate, de mostrar quién
Médicos, cualquiera que esté llegando a un lugar donde hay una tragedia,
para estar seguro de que incluyan eso
Porque si buscas a los ayudantes, sabrás que hay esperanza
Ella dirá
«Busca siempre a los ayudantes, siempre habrá ayudantes».
Ella dirá
«Busca siempre a los ayudantes, siempre habrá ayudantes.»
Ella dirá
«Busca siempre a los ayudantes, siempre habrá ayudantes».
Ella dirá
«Busca siempre a los ayudantes, siempre habrá ayudantes.»
Ella dirá
«Busca siempre a los ayudantes, siempre habrá ayudantes».
Ella dirá
«Busca siempre a los ayudantes, siempre habrá ayudantes.»