| Akira
| akira
|
| He’s got clout
| el tiene influencia
|
| To the extent that specific technology is taught it’s on the job
| En la medida en que se enseña tecnología específica, está en el trabajo
|
| It’s through apprenticeships and that’s why the best careers are the
| Es a través de aprendizajes y es por eso que las mejores carreras son las
|
| apprenticeship careers
| carreras de aprendizaje
|
| Because those are things society still has not figured out how to train and
| Porque esas son cosas que la sociedad aún no ha sabido cómo entrenar y
|
| automate yet
| automatizar todavía
|
| The classic line here is that one of Warren Buffet went to Benjamin Graham when
| La línea clásica aquí es que uno de Warren Buffet fue a Benjamin Graham cuando
|
| he got out of school And Benjamin Graham was the author of the Intelligent
| salió de la escuela Y Benjamin Graham fue el autor de la Inteligente
|
| Investor
| Inversor
|
| Is a modernized or created value investing as a discipline
| ¿Es una inversión de valor modernizada o creada como disciplina?
|
| And Warren Buffett went to Benjamin Graham and offered to work for him for free
| Y Warren Buffett fue a Benjamin Graham y se ofreció a trabajar para él gratis.
|
| And Graham said «Actually your overpriced. | Y Graham dijo: «En realidad, estás sobrevalorado. |
| Free is overpriced»
| Gratis es demasiado caro»
|
| And Graham was absolutely right
| Y Graham tenía toda la razón.
|
| When it comes to a very valuable apprenticeship like the type that Graham was
| Cuando se trata de un aprendizaje muy valioso como el que hizo Graham
|
| going to give Buffet Buffet should have been paying him a lot of money
| iba a dar a Buffet Buffet debería haberle pagado mucho dinero
|
| And that right there tells you that those are skills worth knowing
| Y ahí mismo te dice que esas son habilidades que vale la pena conocer.
|
| Specific knowledge all potentially technical and creative
| Conocimientos específicos todos potencialmente técnicos y creativos.
|
| So, on the bleeding edge of technology
| Por lo tanto, a la vanguardia de la tecnología
|
| The bleeding edge of art
| La vanguardia del arte
|
| Or the bleeding edge of communication
| O la vanguardia de la comunicación
|
| Even today for example there are probably meme lords out there on the internet
| Incluso hoy en día, por ejemplo, probablemente haya señores de los memes en Internet.
|
| Who can create incredible memes that will spread the idea to millions of people?
| ¿Quién puede crear memes increíbles que difundirán la idea a millones de personas?
|
| Akira
| akira
|
| Follow your own obsession
| Sigue tu propia obsesión
|
| Follow your own obsession
| Sigue tu propia obsesión
|
| Follow your own obsession
| Sigue tu propia obsesión
|
| Follow your own obsession
| Sigue tu propia obsesión
|
| And somewhere in the back of your mind you can realize that, hey actually this
| Y en algún lugar en el fondo de tu mente puedes darte cuenta de que, oye, en realidad esto
|
| obsession I’ll keep an eye out for the commercial aspects of it
| obsesión Estaré atento a los aspectos comerciales de la misma
|
| But I think if you go around try to build it a little too deliberately
| Pero creo que si intentas construirlo demasiado deliberadamente
|
| If you become too goal-oriented on the money then you won’t pick the right thing
| Si te vuelves demasiado orientado a los objetivos con respecto al dinero, entonces no elegirás lo correcto.
|
| You won’t actually pick the thing that you love to do so you won’t go deep
| En realidad, no elegirás lo que te gusta hacer, por lo que no profundizarás.
|
| enough into it But I think it’s important that what not start assembling things
| lo suficiente Pero creo que es importante que lo que no empiece a ensamblar cosas
|
| to deliberately
| deliberadamente
|
| Because you do want to pay the things where you are a natural
| Porque sí quieres pagar las cosas de las que eres natural
|
| Everyone is a match for something
| Todo el mundo es compatible con algo
|
| We’re all familiar with that phrase «a natural»
| Todos estamos familiarizados con esa frase «a natural»
|
| Oh, this person is a natural at meeting manner
| Oh, esta persona es natural en las reuniones.
|
| This person is a natural socialite
| Esta persona es una socialité natural.
|
| This person is a natural programmer
| Esta persona es un programador natural.
|
| This person is a natural programmer
| Esta persona es un programador natural.
|
| This person is a natural leader
| Esta persona es un líder natural
|
| So, whatever you are a natural at you want to double down on that
| Entonces, sea lo que sea lo que le gusta por naturaleza, quiere duplicarlo
|
| And then there are probably multiple things you are natural at
| Y luego, probablemente hay varias cosas en las que eres natural
|
| Because personalities and humans are very complex
| Porque las personalidades y los humanos son muy complejos.
|
| We want to be able to take the things that you are natural and combine them So
| Queremos poder tomar las cosas que son naturales y combinarlas Entonces
|
| that you automatically just to share interest and enjoyment
| que automáticamente solo para compartir interés y disfrute
|
| End up top 25 or top 10 or top 5% at a number of things
| Terminar entre los 25 primeros, los 10 primeros o el 5 % superior en varias cosas
|
| Follow your own obsession. | Sigue tu propia obsesión. |
| Follow your own obsession
| Sigue tu propia obsesión
|
| Whatever you’re a natural at you want to double down on that
| Sea lo que sea en lo que seas natural, querrás duplicarlo
|
| Follow your own obsession Follow your own obsession
| Sigue tu propia obsesión Sigue tu propia obsesión
|
| Whatever you are a natural at you want to double down on that
| Sea lo que sea en lo que seas natural, quieres duplicar eso
|
| Follow your own obsession Follow your own obsession
| Sigue tu propia obsesión Sigue tu propia obsesión
|
| Whatever you are a natural at you want to double down on that
| Sea lo que sea en lo que seas natural, quieres duplicar eso
|
| Follow your own obsession Follow your own obsession
| Sigue tu propia obsesión Sigue tu propia obsesión
|
| Whatever you are a natural at you want to double down on that | Sea lo que sea en lo que seas natural, quieres duplicar eso |