Traducción de la letra de la canción Living in the Future 2 - Akira the Don

Living in the Future 2 (original)

I’m a man called Adam
I’m living in the future
I make all my tunes on my
Computer
I update my website all the time
I like to spit a little bit
But its more than rhyme
I find TV abhorrent
So I stream shows or I use torrents
They ban one many more spring from inside
I guess thats why they call it the hydra
And I’m never alone
I got the whole internet in mobile phone
If Im lost got maps on my mobile phone
Yeah I write my raps on my mobile phone
But my mobile phone is a snitch
And it tells them boy dem where I am all day
But they’d know anyway
Cos I just I just put it in my status
Hi haters!
And my life so Tron
Open up a door and the light turns on
Clap clap and the light theres gone
I press a button and the voice says DON
Yeah!
Now we all getting accolades
Nice one, high five
For the win
Happy days
No jet pack yet
Little set back
Couple years check back
Bet I got a jet pack
Bet I got a house what floats
Bet I got my short sight fixed with no lazers
Figgas get shook like tasers
Thinking of it all
Not me bubba
This is the way we BALL
Mac or PC
Wireless keyboard
Soundforge
Still rocking Acid
Bap bap bada
Go!
I love living in the future baby!
Speakers go boom
Up in this room
Yeah
Hands in the air
I can do anything I want right here
Go!
I love living in the future baby!
Sometimes ain’t all that it seems
Woke up last night, I was meme
Kids from 4 chan oh so mean
Left death threats on my answer machine
Thank goodness, that was just a dream
So I wake up to the my mobile
BMF
Plot my route on a website, TLF
That shit’s unbelievable — EMF
I holla joey on the g chat
«Wazzuuurp»
He got a beat sez it sweet like sizzzuuuurp
That pops right up in my drop box
Wizard
Got the flow, shits cold like blizzard
I found a drawing I did when I was wee un
The background was black, I had used a whole crayon
Nowadays one click an I’m away on my Wacom
Shout out the boffins wot make em
Plus them guys made planes wot fly
My hoverboad cometh
I will touch sky
Fore I die
We already walk with the robots
Talk with the robots
Some guys pork with the robots
And who am I to judge who’s in their right mind
Stevie Wonder will see in my lifetime!
And that’s not all
Y’all
Wonders are coming cos this the way we ball!
Ain’t nobody really knows where we’re headed
But if the revolution won’t be televised
Then it will be embedded
I go no reason to be going outside today
I’ll just download Nirvana
Download Nirvana
I just think of a record and then I download it instantly
I remember when I spent all my money on records, cds, and blank cee nineties
50p is all it costs to download and mp3 from my shop
50p is all it costs
This is the way we ball

(traducción)

Soy un hombre llamado Adam
Estoy viviendo en el futuro
Hago todas mis canciones en mi
Ordenador
Actualizo mi sitio web todo el tiempo
me gusta escupir un poco
Pero es más que rima
Encuentro la televisión abominable
Así que transmito programas o uso torrents
Prohiben una primavera más desde adentro
Supongo que por eso lo llaman la hidra.
Y nunca estoy solo
Tengo todo Internet en el teléfono móvil
Si estoy perdido tengo mapas en mi teléfono móvil
Sí, escribo mis raps en mi teléfono móvil
Pero mi móvil es un soplón
Y les dice chico dem donde estoy todo el día
Pero ellos sabrían de todos modos
Porque solo lo puse en mi estado
¡Hola odiadores!
Y mi vida tan Tron
Abre una puerta y la luz se enciende
Aplaude, aplaude y la luz se ha ido.
Presiono un botón y la voz dice DON
¡Sí!
Ahora todos recibimos elogios
Bonito, choca esos cinco
Por la victoria
Días felices
Todavía no hay mochila propulsora
pequeño retroceso
Un par de años vuelve a consultar
Apuesto a que tengo un jet pack
Apuesto a que tengo una casa que flota
Apuesto a que me arreglaron la vista corta sin lazers
Figgas se sacude como tasers
pensando en todo
no yo bubba
Esta es la forma en que BOLAMOS
Mac o PC
Teclado inalambrico
Sonido de forjar
Todavía rockeando ácido
bap bap bada
¡Vamos!
¡Me encanta vivir en el futuro bebé!
Los altavoces hacen boom
Arriba en esta habitación
sí
Manos en el aire
Puedo hacer lo que quiera aquí
¡Vamos!
¡Me encanta vivir en el futuro bebé!
A veces no es todo lo que parece
Me desperté anoche, era un meme
Niños de 4 chan oh tan malos
Dejó amenazas de muerte en mi contestador automático
Gracias a Dios, eso fue solo un sueño.
Así que me despierto con mi móvil
BMF
Trazar mi ruta en un sitio web, TLF
Esa mierda es increíble: EMF
Yo holla joey en el g chat
«Wazzuuurp»
Obtuvo un latido sez it dulce como sizzzuuuurp
Eso aparece justo en mi buzón
Mago
Tengo el flujo, caga frío como una ventisca
Encontré un dibujo que hice cuando era pequeño
El fondo era negro, había usado un crayón entero
Hoy en día, un clic y estoy fuera en mi Wacom
Grita a los cerebritos que los harán
Además, ellos hicieron aviones que no vuelan
Mi hoverboard viene
tocaré el cielo
Antes de morir
Ya caminamos con los robots
Habla con los robots
Algunos chicos juegan con los robots
¿Y quién soy yo para juzgar quién está en su sano juicio?
¡Stevie Wonder verá en mi vida!
Y eso no es todo
Todos ustedes
¡Vienen maravillas porque así es como bailamos!
Nadie sabe realmente a dónde nos dirigimos
Pero si la revolución no será televisada
Entonces será incrustado
No voy ninguna razón para salir hoy
Voy a descargar Nirvana
Descargar Nirvana
Solo pienso en un disco y luego lo descargo al instante
Recuerdo cuando gastaba todo mi dinero en discos, cds y cee noventa en blanco
50p es todo lo que cuesta descargar y mp3 de mi tienda
50p es todo lo que cuesta
Esta es la forma en que jugamos