Traducción de la letra de la canción Some Things Are in Our Control (And Others Not) - Akira the Don

Some Things Are in Our Control (And Others Not) (original)

Some things are in our control
And others not
Some things are in our control
And others not
Some things are in our control
And others not
Some things are in our control
And others not
Things in our control
Opinion, aim, desire, aversion and, in a word, whatever are our own actions
Whatever are our own actions
Things not in our control
Money, property, reputation, command and, in a word, whatever are not our own
actions
Whatever are not our own actions
The things in our control are by nature free
Unrestricted and unhindered
Unrestricted and unhindered
But those not in our control ar wak, dependent
Rstricted, alien, restricted, alien
Remember then if you suppose the things which are dependent are
Also, free and take for thee what belongs to others then
You will be hindered, you’ll lament, you’ll be disturbed
You’ll find fault with gods and men
You’ll find fault with gods and men
Some things are in our control
And others not
Some things are in our control
And others not
Some things are in our control
And others not
Some things are in our control
And others not
But if you take for your own only that which is your own
And view what belongs to others such as it really is
No one will ever compel you
No one will ever restrict you
You’ll find fault with no one
You will accuse no one
You will do nothing against your will
No one will hurt you, you’ll have no enemy and you will not be harmed
Aiming, therefore, at such great things
Remember you must not allow no tendency in yourself to be trying to attain
those lesser things
Instead, you must entirely quit some
And for now postpone the rest
But if you would both have these great things along with power and riches
You’ll not even gain the latter
'Cause you’re aiming at the former
And you’ll fail at the former
By which alone happiness and freedom are achieved
Some things are in our control
And others not
Some things are in our control
And others not
Some things are in our control
And others not
Some things are in our control
And others not
Some things are in our control
And others not
Some things are in our control
And others not
Some things are in our control
And others not
Some things are in our control
And others not
Work then so to say to every harsh appearance
You are but an appearance, and by no means the real thing
And then examine it by those rules which you have
And first and chiefly this
And first and chiefly this
Whether it concerns things in our control
Or those which are not
Or those which are not
And if it concerns anything not in our control
Be prepared to say that it is nothing to you
Some things are in our control
And others not
Some things are in our control
And others not
Some things are in our control
And others not
Some things are in our control
And others not
Some things are in our control
And others not
Some things are in our control
And others not
Some things are in our control
And others not
Some things are in our control
And others not

(traducción)

Algunas cosas están bajo nuestro control
y otros no
Algunas cosas están bajo nuestro control
y otros no
Algunas cosas están bajo nuestro control
y otros no
Algunas cosas están bajo nuestro control
y otros no
Cosas bajo nuestro control
Opinión, objetivo, deseo, aversión y, en una palabra, cualesquiera que sean nuestras propias acciones.
Cualesquiera que sean nuestras propias acciones
Cosas que no están bajo nuestro control
Dinero, propiedad, reputación, mando y, en una palabra, todo lo que no es nuestro.
comportamiento
Cualquier cosa que no sean nuestras propias acciones.
Las cosas bajo nuestro control son libres por naturaleza
Sin restricciones y sin obstáculos
Sin restricciones y sin obstáculos
Pero aquellos que no están bajo nuestro control son wak, dependientes
Restringido, ajeno, restringido, ajeno
Recuerda entonces si supones que las cosas que son dependientes son
También, libérate y toma para ti lo que es de otros entonces
Serás obstaculizado, te lamentarás, serás perturbado
Encontrarás fallas en los dioses y los hombres
Encontrarás fallas en los dioses y los hombres
Algunas cosas están bajo nuestro control
y otros no
Algunas cosas están bajo nuestro control
y otros no
Algunas cosas están bajo nuestro control
y otros no
Algunas cosas están bajo nuestro control
y otros no
Pero si tomas para ti solo lo que es tuyo
Y ver lo que pertenece a los demás tal como es en realidad
Nadie te obligará jamás
Nadie nunca te restringirá
Encontrarás fallas en nadie
No acusarás a nadie
No harás nada en contra de tu voluntad
Nadie te lastimará, no tendrás enemigos y no serás lastimado
Apuntando, pues, a cosas tan grandes
Recuerda que no debes permitir que ninguna tendencia en ti mismo esté tratando de alcanzar
esas cosas menores
En su lugar, debe abandonar por completo algunos
Y por ahora posponer el resto
Pero si ambos tuvieran estas grandes cosas junto con el poder y las riquezas
Ni siquiera ganarás esto último.
Porque estás apuntando a lo primero
Y fallarás en lo primero
Por el cual solo se logran la felicidad y la libertad.
Algunas cosas están bajo nuestro control
y otros no
Algunas cosas están bajo nuestro control
y otros no
Algunas cosas están bajo nuestro control
y otros no
Algunas cosas están bajo nuestro control
y otros no
Algunas cosas están bajo nuestro control
y otros no
Algunas cosas están bajo nuestro control
y otros no
Algunas cosas están bajo nuestro control
y otros no
Algunas cosas están bajo nuestro control
y otros no
Trabaja entonces, por así decirlo, a cada apariencia dura
Eres solo una apariencia, y de ninguna manera la cosa real
Y luego examínalo por esas reglas que tienes
Y ante todo y principalmente esto
Y ante todo y principalmente esto
Si se trata de cosas que están bajo nuestro control
O los que no lo son
O los que no lo son
Y si se trata de algo que no está bajo nuestro control
Prepárate para decir que no es nada para ti
Algunas cosas están bajo nuestro control
y otros no
Algunas cosas están bajo nuestro control
y otros no
Algunas cosas están bajo nuestro control
y otros no
Algunas cosas están bajo nuestro control
y otros no
Algunas cosas están bajo nuestro control
y otros no
Algunas cosas están bajo nuestro control
y otros no
Algunas cosas están bajo nuestro control
y otros no
Algunas cosas están bajo nuestro control
y otros no