Traducción de la letra de la canción I Want U - Alex Lahey

I Want U (original)

You’re the kind of person who likes going to the movies alone
You only drink cider and you’re aching to move out of home
I don’t know much more about you
But it seems to me that you’re my kind
I get so excited when I hear that you are coming 'round
It used to surprise me when
You’d say that you weren’t homeward-bound
I don’t know much more about you
But it seems to me that you do
Things that people only do when they think that they like me too
I want you
Even when you’re out of town, even when you’re up and down
I want you
Even when I’m all alone, even when we’re on the phone
I want you
Even though you’ll never know, from the day you said hello
I want you
You make me feel happy
I don’t know what I do that keeps you around
If we were in high school
You would have more friends than me, no doubt
I don’t know much more about you
But it seems to me that you do
Things that people only do when they think that they like me too
I want you
Even when you’re out of town, even when you’re up and down
I want you
Even when I’m all alone, even when we’re on the phone
I want you
Even though you’ll never know, from the day you said hello
I want you
I want you
Even when you’re out of town, even when you’re up and down
I want you
Even when I’m all alone, even when we’re on the phone
I want you
Even though you’ll never know, from the day you said hello
I want you

I Want U (traducción)

Eres el tipo de persona a la que le gusta ir al cine sola.
Solo bebes sidra y te mueres de ganas de mudarte de casa
no se mucho mas de ti
Pero me parece que eres mi tipo
Me emociono tanto cuando escucho que vienes
Solía ​​​​sorprenderme cuando
Dirías que no estabas de vuelta a casa
no se mucho mas de ti
Pero me parece que lo haces
Cosas que la gente solo hace cuando piensa que yo también les gusto
Te deseo
Incluso cuando estás fuera de la ciudad, incluso cuando estás arriba y abajo
Te deseo
Incluso cuando estoy solo, incluso cuando estamos hablando por teléfono
Te deseo
Aunque nunca lo sabrás, desde el día que dijiste hola
Te deseo
Me haces sentir feliz
No sé qué hago que te mantiene cerca
Si estuviéramos en la escuela secundaria
Tendrías más amigos que yo, sin duda
no se mucho mas de ti
Pero me parece que lo haces
Cosas que la gente solo hace cuando piensa que yo también les gusto
Te deseo
Incluso cuando estás fuera de la ciudad, incluso cuando estás arriba y abajo
Te deseo
Incluso cuando estoy solo, incluso cuando estamos hablando por teléfono
Te deseo
Aunque nunca lo sabrás, desde el día que dijiste hola
Te deseo
Te deseo
Incluso cuando estás fuera de la ciudad, incluso cuando estás arriba y abajo
Te deseo
Incluso cuando estoy solo, incluso cuando estamos hablando por teléfono
Te deseo
Aunque nunca lo sabrás, desde el día que dijiste hola
Te deseo