Letras de Provence - Allan Taylor, Beo Brockhausen, Ian Melrose

Provence (original)

I see you in a white dress, your hair blows in the wind
You’re walking barefoot in the grass, summer’s come again
Fields of sweet lavender, Provence in the sun
All is forgiven, all is one
I will sit and watch you, I will paint the scene
I will trace the outline and the colours inbetween
We’ll lie on a blanket and picnic in the sun
All is forgiven, all is one
When the light begins to fade at the end of day
There’s no need to be afraid
We can always turn away
One day we’ll remember how it used to be
How I stood alone in your affections and you were everything to me
Our time is not over, a new day has begun
And all is forgiven, all is one
When the light begins to fade at the end of day
There’s no need to be afraid
We can always turn away
I see you in a white dress, your hair blows in the wind

(traducción)

Te veo con un vestido blanco, tu cabello ondea al viento
Estás caminando descalzo en la hierba, el verano ha llegado de nuevo
Campos de lavanda dulce, Provenza bajo el sol
Todo está perdonado, todo es uno
Me sentaré a observarte, pintaré la escena
Trazaré el contorno y los colores intermedios.
Nos acostaremos en una manta y haremos un picnic al sol.
Todo está perdonado, todo es uno
Cuando la luz comienza a desvanecerse al final del día
No hay necesidad de tener miedo
Siempre podemos alejarnos
Un día recordaremos cómo solía ser
Cómo estaba solo en tus afectos y tú lo eras todo para mí
Nuestro tiempo no ha terminado, un nuevo día ha comenzado
Y todo está perdonado, todo es uno
Cuando la luz comienza a desvanecerse al final del día
No hay necesidad de tener miedo
Siempre podemos alejarnos
Te veo con un vestido blanco, tu cabello ondea al viento