Traducción de la letra de la canción Wheel of Fortune - Allan Taylor

Wheel of Fortune (original)

There’s a drag queen preaching Jesus in the middle of the square
A young kid playing «Yesterday"on a Japanese guitar
There’s a loser on the talk show, he wants to be a star
And Sharon sings for Wayne in a karaoke bar
There’s a superstar who fell from grace, he has to tell it all
About the dizzy heights he rose to and his ignominious fall
Infamy or fame, it’s the same for one and all
We’re just trying to get attention in this suburban shopping mall
In this suburban shopping mall, another shopping mall
We’re just trying to get attention in this suburban shopping mall
Everybody’s got their price, in that there is no shame
Everyone will sell their soul for a minute or two of fame
We’re playing wheel of fortune, life is just a game
Some will win, some will lose, but we all end up the same
We will all end up the same, we will all end up the same
Some will win, some will lose, but we all end up the same
Will the drag queen find Jesus, and what will Jesus wear
Will the faded star redeem himself, become a millionaire
Will Wayne marry Sharon, will they make the perfect pair
Another joke, another tragedy, does anybody care
Does anybody care, does anybody care
Another joke, another tragedy, does anybody care
And the drag queen preaches Jesus in the middle of the square

Wheel of Fortune (traducción)

Hay una drag queen predicando a Jesús en medio de la plaza
Un niño tocando «Yesterday» con una guitarra japonesa
Hay un perdedor en el programa de entrevistas, quiere ser una estrella
Y Sharon canta para Wayne en un bar de karaoke
Hay una superestrella que cayó en desgracia, tiene que contarlo todo
Sobre las vertiginosas alturas a las que se elevó y su ignominiosa caída
Infamia o fama, es lo mismo para todos
Solo estamos tratando de llamar la atención en este centro comercial suburbano
En este centro comercial suburbano, otro centro comercial
Solo estamos tratando de llamar la atención en este centro comercial suburbano
Todo el mundo tiene su precio, en eso no hay vergüenza
Todos venderán su alma por un minuto o dos de fama
Estamos jugando a la rueda de la fortuna, la vida es solo un juego
Algunos ganarán, otros perderán, pero todos terminaremos igual
Todos terminaremos igual, todos terminaremos igual
Algunos ganarán, otros perderán, pero todos terminaremos igual
¿Encontrará la drag queen a Jesús, y qué vestirá Jesús?
¿Se redimirá la estrella marchita, se convertirá en millonario?
¿Wayne se casará con Sharon? ¿Harán la pareja perfecta?
Otra broma, otra tragedia, ¿a alguien le importa?
¿A alguien le importa, a alguien le importa?
Otra broma, otra tragedia, ¿a alguien le importa?
Y la drag queen predica a Jesús en medio de la plaza