Traducción de la letra de la canción Flower in the Snow - Allan Taylor

Flower in the Snow (original)

It was just a moment, a moment of passion
Like a mountain stream, crystalline and clean
Tumbling and crashing
It was something special, few will ever know
Something out of line, standing out of time
A flower in the snow
He was just a wanderer on his way to nowhere
Like a bird in flight, passing in the night
He didn’t have a care
And she came to him in darkness and gave it all away
All the years of waiting, shyly hesitating
She stayed 'til day
And it was just a moment, a moment of passion
Like a mountain stream, crystalline and clean
Tumbling and crashing
And it was something special, few will ever know
Something out of line, standing out of time
A flower in the snow
But the wanderer left her and travelled on his way
Whistling a tune for the man in the moon
Far away
And she lit a candle and left it in the window
Let the light burn 'cause lovers never learn
How to let go
When it was just a moment, a moment of passion
Like a mountain stream, crystalline and clean
Tumbling and crashing
It was something special, few will ever know
Something out of line, standing out of time
A flower in the snow
A flower in the snow

Flower in the Snow (traducción)

Fue solo un momento, un momento de pasión
Como un arroyo de montaña, cristalino y limpio
Cayendo y chocando
Fue algo especial, pocos lo sabrán
Algo fuera de línea, fuera de tiempo
Una flor en la nieve
Era solo un vagabundo en su camino a ninguna parte
Como un pájaro en vuelo, pasando en la noche
Él no tenía un cuidado
Y ella vino a él en la oscuridad y lo entregó todo
Todos los años de espera, tímidamente vacilando
Ella se quedó hasta el día
Y fue solo un momento, un momento de pasión
Como un arroyo de montaña, cristalino y limpio
Cayendo y chocando
Y fue algo especial, pocos lo sabrán
Algo fuera de línea, fuera de tiempo
Una flor en la nieve
Pero el vagabundo la dejó y siguió su camino
Silbando una melodía para el hombre en la luna
Lejos
Y encendió una vela y la dejó en la ventana
Deja que la luz arda porque los amantes nunca aprenden
como dejar ir
Cuando fue solo un momento, un momento de pasión
Como un arroyo de montaña, cristalino y limpio
Cayendo y chocando
Fue algo especial, pocos lo sabrán
Algo fuera de línea, fuera de tiempo
Una flor en la nieve
Una flor en la nieve