Traducción de la letra de la canción Di più - Amedeo Minghi

Di più (original)

Ancora una volta se ne va
La nave che non ho preso mai
Di tutti i poeti una marea
Comunque Tu dormi
E non ti sveglio
Passato e presente
Sono qui
Due mondi gemelli dentro me
Pensieri, paure, verità
Accendo la luce e Tu
Sei già
Di più
Di più
E allora canto anima mia
E canterò per Te
Di me
Di Te
Di più
Di più
Di più
Il sonno che non arriva mai
Di colpo così cancellerà
Il tempo, ù
Che fra le rughe sta
Comunque Tu dormi
E forse è meglio
Qualcuno, voleva far di me
L’identica immagine di sè
Ma questa canzone
Forse va
Nell’aria lo sento che farà
Di più
Di più
Di più
Ed adesso canto anima mia
E canterò per Te
Di me
Di Te
Di più di più
Di più
Di più
E' neve la prima libertà
È neve la bianca novità
È neve quel gioco sulla via
È neve il mercato il giovedì
È neve il cortile, amico mio
E' neve, la calda terra mia
Eppure, fu quella casa mia
Pensare che è stata casa mia
Adesso che tutto
È casa mia
Adesso che Tu
Sei casa mia
E' neve l’Amore nei solai
È neve la mia divisa blu
È neve una sigaretta in tre
È neve un fratello che non c'è
È neve la prima melodia
È neve, un pensiero andare via
Eppure fu quella casa mia
Adesso che tutto
È casa mia
Adesso che Tu
Sei casa mia
E ancora canto anima mia
E canterò per Te
Di me
Di Te
Di più.
Di più
Di più
Di più…

(traducción)

Una vez más se va
El barco que nunca tomé
Una inundación de todos los poetas
Sin embargo duermes
y no te despierto
Pasado y presente
Estoy aquí
Dos mundos gemelos dentro de mí
Pensamientos, miedos, verdad
prendo la luz y tu
Estás listo
Además
Además
Y luego canto mi alma
Y cantaré para ti
De mí
De ti
Además
Además
Además
El sueño que nunca llega
De repente cancelará
tiempo, u
que yace entre las arrugas
Sin embargo duermes
Y tal vez sea mejor
Alguien, me quería hacer
La imagen idéntica de uno mismo
Pero esta canción
tal vez va
En el aire siento que servirá
Además
Además
Además
Y ahora canto mi alma
Y cantaré para ti
De mí
De ti
Mas, mas
Además
Además
La primera libertad es la nieve.
La nieve es la noticia blanca
Ese juego en la calle es nieve
El mercado es nieve los jueves
El patio es nieve, amigo
Es nieve, mi tierra cálida
Aún así, era esa casa mía
Pensar que era mi casa
Ahora eso es todo
es mi hogar
ahora que tu
Tu eres mi hogar
El amor es nieve en los desvanes
Mi uniforme azul es nieve
Es nieve, un cigarro de cada tres
La nieve es un hermano que no está
La primera melodía es nieve.
Es nieve, un pensamiento para irse
Sin embargo, era esa casa mía
Ahora eso es todo
es mi hogar
ahora que tu
Tu eres mi hogar
Y todavía canto mi alma
Y cantaré para ti
De mí
De ti
Además.
Además
Además
Además…