Traducción de la letra de la canción Musiche di scena - Amedeo Minghi

Musiche di scena (original)

Il tempo di una canzone la durata di un amore.
Una canzone ripetuta E' la durata della vita.
Con quelle musiche che sono l’illusione
con le parole che gli manca solo la parola.
L’amore ha certi suoi Segreti che non sai
Lo sa soltanto lui perch e con chi lo fai.
La tastiera ha queste note messe in fila.
Tutto come se la questione fosse un passo
sopra l’altro che le avvicina allo sportello dell’Amore che
pensa se cantasse per te.
E tutto quello che ci attrae l’ovvio e un po' paroda
le cose piccole se siamo disperati se no la frenesia
di scandalose estati con gli anni che non passano.
E all’improvviso s
dire «solo Te…"dire «Amore mio per sempre…"E sapere che
ci perdiamo eternamente e sentire che il dolore, l’abbandono
l’inumano addio e l’amore pi stroncato.
Sono scene che
tu godresti pienamente solamente se tu sentissi i sentimenti
e capissi che sono musiche di scena nella vita Tua…
La Tua vita musicale.
Sono scene che Tu godresti pienamente solamente se
Tu sentissi i sentimenti e capissi che sono musiche di scena
nella vita Tua che fa bene e che fa male

Musiche di scena (traducción)

El tiempo de una canción la duración de un amor.
Un canto repetido Es la duración de la vida.
Con esas musicas que son ilusion
con las palabras simplemente pierde la palabra.
El amor tiene algunos de sus secretos que no sabes
Sólo él sabe por qué y con quién lo haces.
El teclado tiene estas notas alineadas.
Todo como si la pregunta fuera un paso
encima de otro que los acerca al mostrador de Amor que
piensa si cantó para ti.
Y todo lo que nos atrae es lo obvio y un poco de parodia
pequeñas cosas si estamos desesperados si no el frenesí
de veranos escandalosos con los años que no pasan.
Y de repente St.
decir "solo tu..." decir "mi amor por siempre..." y saber que
nos perdemos eternamente y sentimos ese dolor, abandono
Adiós inhumano y más amor cortado.
son escenas que
solo disfrutarías plenamente si sintieras los sentimientos
y entendí que son músicas incidentales en Tu vida...
Tu vida musical.
Son escenas que disfrutarías plenamente sólo si
Sentiste los sentimientos y entendiste que son música incidental
en tu vida lo que es bueno y lo que es malo