| Primula (original) | Primula (traducción) |
|---|---|
| Cadimi dalle nuvole, | Caerme de las nubes, |
| io, | YO, |
| chi mai sarei. | ¿Quién sería yo alguna vez? |
| Tu che sei | tu que eres |
| molto incredula, | muy incrédulo, |
| trepida ti fai. | estás ansioso |
| Meravigliati, | Maravilla, |
| che mutamento mai? | ¿Qué cambio alguna vez? |
| Stento a credere | Apenas puedo creer |
| che tipo in Te | que tipo en ti |
| va in fiore quasi | casi florece |
| Tu sia… | Usted está… |
| una Primula | una prímula |
| e spontanea, | y espontáneo, |
| tremula per noi. | trémulo para nosotros. |
| L’anima momentanea, | El alma momentánea, |
| scettica sul poi. | escéptico sobre el entonces. |
| Io dico che. | Yo digo eso. |
| tutto sta | todo es |
| nel persuadersi | en persuadirse |
| che durer la gi fuggita felicit. | que perdure la felicidad ya fugitiva. |
| Sei carissima | eres muy querido |
| fino a | hasta |
| un p piangere vere lacrime, | ap llorar lágrimas de verdad, |
| per nulla se per scusa | por nada más que por excusa |
| Tu, | Tú, |
| fingerai nel crepuscolo | fingirás en el crepúsculo |
| un minuscolo bruscolo fra noi. | una pequeña mota entre nosotros. |
| Scherzaci vivacissima | Bromea sobre eso muy animado |
| scettica sul poi | escéptico sobre el entonces |
| Perdimi, | Piérdeme |
| che ti perdo anch’io. | que yo también te pierdo. |
| Ma chi siamo noi? | Pero, ¿quiénes somos? |
| meravigliati. | maravilla. |
| Che mutamento mai, | Qué cambio |
| se durer la gi fuggita felicit. | si la felicidad ya huida dura. |
