Traducción de la letra de la canción Sì...No - Amedeo Minghi

Sì...No (original)

Il mare cosa fa per noi?
Ondeggia e fa Si.no…
E cosa fa la stella, cosa fa?
Accesa e appesa cosa fa?
Occhieggia e fa
S… no…
Vorrei tornare accanto a Te
a quelle belle volte che
la mano mi tremava un p la voce si spezzava in me il fiato non sapeva se usciva o se moriva l.
E noi non capivamo niente di niente
il cielo cosa fa per noi?
Passeggia e fa
S. no…
Il cuore che non regge cosa fa?
La testa che ci gira cosa fa?
Volteggia e fa
S.no…
Vorrei tornare accanto a Te
A quelle belle volte che
la mano mi tremava un p la voce si spezzava in me il fiato non sapeva se usciva o se moriva l.
E non ci guadagnava niente l’Amore

Sì...No (traducción)

¿Qué hace el mar por nosotros?
Se balancea y va Sí.no...
¿Y qué hace la estrella, qué hace?
Enciende y cuelga ¿Qué hace?
Compruébalo y hazlo
S... no...
quisiera volver a tu lado
a esos hermosos tiempos que
mi mano tembló un poco mi voz se quebró en mi aliento no sabía si se estaba apagando o si se estaba muriendo ahí.
Y no entendíamos nada de nada
¿Qué hace el cielo por nosotros?
caminar y hacer
S. no...
El corazón que no aguanta ¿qué hace?
¿Qué hace la cabeza giratoria?
girar y hacer
S.no...
quisiera volver a tu lado
A esos hermosos tiempos que
mi mano tembló un poco mi voz se quebró en mi aliento no sabía si se estaba apagando o si se estaba muriendo ahí.
Y el amor no ganó nada