Traducción de la letra de la canción #1 Fan - Aurelio Voltaire

#1 Fan (original)

I hear your voice
And the world goes away
I see your face
And this place is okay
Oh, for just a moment of your time
Oh, now, that’d be sublime
Do you hear me?
I’m here for you
You don’t see me
I’m way in the back of the ballroom
I’ve been here since last night at nine
I was the first in the line
You make me cry more than
Anyone I’ve ever met in my whole life
You made me smile despite myself
I live for you, I wouldn’t lie
You made me love you more than I
Love myself
Corner cafe, random meeting
Is that really you there?
Scrape me off the ceiling
I’ve waited my whole life for this day
Now, I don’t know what to say
You are the sea and the sky
And I’m content to not know why
You are so great, I am so plain
I am that moth to your flame
…Wish I was good enough for you

(traducción)

Oigo tu voz
Y el mundo se va
Veo tu cara
Y este lugar está bien
Oh, por solo un momento de tu tiempo
Oh, ahora, eso sería sublime
¿Me escuchas?
Estoy aquí para ti
no me ves
Estoy en la parte de atrás del salón de baile
He estado aquí desde anoche a las nueve
yo era el primero en la fila
me haces llorar mas que
Cualquiera que haya conocido en toda mi vida
Me hiciste sonreír a pesar de mí mismo
Vivo por ti, no mentiría
Me hiciste amarte más de lo que yo
Me amo
Café de la esquina, reunión al azar
¿De verdad eres tú allí?
Sácame del techo
He esperado toda mi vida por este día
Ahora, no sé qué decir
eres el mar y el cielo
Y estoy contento de no saber por qué
Eres tan genial, yo soy tan simple
Soy esa polilla a tu llama
… Ojalá fuera lo suficientemente bueno para ti