Traducción de la letra de la canción Where's The Girl? - Aurelio Voltaire

Where's The Girl? (original)

Where’s the girl I fell in love with?
Where’d she go?
Where’s that kind and gentle princess
Of my dreams?
Where’d she go?
Why’d she go away?
Where’d she go?
Why’d you take her away from me?
Where’s the child who use to play there
In her eyes?
Could it be she still resides there
In disguise?
Everyday I look for a sign
It’s all in vain, a colossal waste of time
What have you done to her?
Why have you taken her away?
Where have you buried her?
Hid from the light of day
(So far away from me
So out of reach)
(Does she still live behind your eyes?)

(traducción)

¿Dónde está la chica de la que me enamoré?
¿Adónde fue?
¿Dónde está esa princesa amable y gentil?
¿De mis sueños?
¿Adónde fue?
¿Por qué se fue?
¿Adónde fue?
¿Por qué me la quitaste?
¿Dónde está el niño que solía jugar allí?
¿En sus ojos?
¿Podría ser que todavía resida allí?
¿Disfrazada?
Todos los días busco una señal
Todo es en vano, una colosal pérdida de tiempo
¿Qué le has hecho?
¿Por qué te la has llevado?
¿Dónde la has enterrado?
Escondido de la luz del día
(Tan lejos de mi
Tan fuera de alcance)
(¿Ella todavía vive detrás de tus ojos?)