
Fecha de emisión: 29.09.2012
Etiqueta de registro: Студия СОЮЗ
Idioma de la canción: idioma ruso
Мама, прости, я не дарил тебе цветов(original) |
Сколько лет на империю — и все потеряно. |
Ее можно вернуть, но не вернуть время. |
Впервые в жизни так сильно щемило душу, он был плохим отцом, и вот стал бывшим |
мужем. |
И пусть идет кукла, хотят дочку жалко, он не держал ее — знал, что держали |
бабки. |
Но это раньше — теперь ни любви, ни дружбы, странно — вот так раз и никому не нужен. |
Холодный разум, никогда не знавший равных, искал решение проблемы, |
будто программа. |
Но был бессилен, ведь сердце уже все проспало, если кто и простит его, |
только мама. |
Вот уже полгода не звонил ей — стыдно. |
Цветы, ключи, машина — рада будет сыну. |
. |
… чувства рвут изнутри, ведь он еще никогда ей не дарил цветы. |
Припев: |
Мам, прости, я не дарил тебе цветов, но сейчас завалить тебя ими готов. |
Боже, я твой сын, пусть не лучший самый. |
Дай маленький шанс лишь все исправить. |
Мам, прости, я не дарил тебе цветов, но сейчас завалить тебя ими готов. |
Боже, я твой сын, пусть не лучший самый. |
Дай маленький шанс лишь все исправить. |
Мам, прости, я не дарил тебе цветов, но сейчас завалить тебя ими готов. |
Боже, я твой сын, пусть не лучший самый. |
Дай маленький шанс лишь все исправить. |
Мам, прости, я не дарил тебе цветов, но сейчас завалить тебя ими готов. |
Боже, я твой сын, пусть не лучший самый. |
Дай маленький шанс лишь все исправить. |
Она смотрела на него — и все в этом взгляде: ожидание, забота, боль, обида, |
радость. |
Перемешалось; |
они молчали долго и каждое мгновение безмолвия осколком. |
Вонзалось в его душу, воюя с совестью. |
Что молчало зиму, пробудившись по весне. |
И уверенно ребенком, что шаг первый сделав, к матери идет, заговорил с нею. |
Он говорил, она молчала, слова все горче, вопросы жестче, он кричал |
громче-громче! |
Она молчала, и он кулаками сильными стучал ей по плечам, но она не говорила. |
Я видел ту картину, как на колени пав он, сходя с ума, ломал руки об могильный |
камень. |
Он принес цветы впервые ей, но опоздал и он рыдал. |
Боже, как же он рыдал! |
Припев: |
Мам, прости, я не дарил тебе цветов, но сейчас завалить тебя ими готов. |
Боже, я твой сын, пусть не лучший самый. |
Дай маленький шанс лишь все исправить. |
Мам, прости, я не дарил тебе цветов, но сейчас завалить тебя ими готов. |
Боже, я твой сын, пусть не лучший самый. |
Дай маленький шанс лишь все исправить. |
Мам, прости, я не дарил тебе цветов, но сейчас завалить тебя ими готов. |
Боже, я твой сын, пусть не лучший самый. |
Дай маленький шанс лишь все исправить. |
Мам, прости, я не дарил тебе цветов, но сейчас завалить тебя ими готов. |
Боже, я твой сын, пусть не лучший самый. |
Дай маленький шанс лишь все исправить. |
(traducción) |
Cuántos años para el imperio, y todo está perdido. |
Se puede devolver, pero no se puede devolver el tiempo. |
Por primera vez en mi vida, me dolía tanto el alma, él era un mal padre, y ahora se convirtió en un ex |
esposo. |
Y deja ir a la muñeca, quieren una hija, es una pena, él no la abrazó, sabía que la estaban abrazando. |
abuelas |
Pero solía ser - ahora no hay amor, no hay amistad, es extraño - simplemente así, nadie lo necesita. |
Una mente fría que nunca conoció iguales estaba buscando una solución al problema, |
como un programa |
Pero era impotente, porque su corazón ya se había dormido todo, si alguien lo perdona, |
solo mamá |
Hace seis meses que no la llamo, me da vergüenza. |
Flores, llaves, auto: mi hijo estará feliz. |
. |
… los sentimientos se están desgarrando desde adentro, porque él nunca antes le había dado flores. |
Coro: |
Mamá, lo siento, no te di flores, pero ahora estoy listo para llenarte de ellas. |
Dios, soy tu hijo, aunque no sea el mejor. |
Dame una pequeña oportunidad para hacer las cosas bien. |
Mamá, lo siento, no te di flores, pero ahora estoy listo para llenarte de ellas. |
Dios, soy tu hijo, aunque no sea el mejor. |
Dame una pequeña oportunidad para hacer las cosas bien. |
Mamá, lo siento, no te di flores, pero ahora estoy listo para llenarte de ellas. |
Dios, soy tu hijo, aunque no sea el mejor. |
Dame una pequeña oportunidad para hacer las cosas bien. |
Mamá, lo siento, no te di flores, pero ahora estoy listo para llenarte de ellas. |
Dios, soy tu hijo, aunque no sea el mejor. |
Dame una pequeña oportunidad para hacer las cosas bien. |
Ella lo miró - y todo en esta mirada: expectativa, cuidado, dolor, resentimiento, |
alegría. |
Mezclado; |
estuvieron en silencio durante mucho tiempo y cada momento de silencio era un fragmento. |
Atravesó su alma, luchando con su conciencia. |
Lo que callaba en el invierno, despertaba en la primavera. |
Y confiado como un niño, que después de dar el primer paso, va hacia su madre, le habló. |
Él habló, ella calló, las palabras se hicieron más amargas, las preguntas más duras, él gritó |
más fuerte más fuerte! |
Ella guardó silencio y él le golpeó los hombros con fuertes puños, pero ella no habló. |
Vi esa foto, como cayó de rodillas, volviéndose loco, retorciéndose las manos en la tumba |
una roca. |
Él le llevó flores por primera vez, pero llegó tarde y estaba llorando. |
¡Dios, cómo sollozaba! |
Coro: |
Mamá, lo siento, no te di flores, pero ahora estoy listo para llenarte de ellas. |
Dios, soy tu hijo, aunque no sea el mejor. |
Dame una pequeña oportunidad para hacer las cosas bien. |
Mamá, lo siento, no te di flores, pero ahora estoy listo para llenarte de ellas. |
Dios, soy tu hijo, aunque no sea el mejor. |
Dame una pequeña oportunidad para hacer las cosas bien. |
Mamá, lo siento, no te di flores, pero ahora estoy listo para llenarte de ellas. |
Dios, soy tu hijo, aunque no sea el mejor. |
Dame una pequeña oportunidad para hacer las cosas bien. |
Mamá, lo siento, no te di flores, pero ahora estoy listo para llenarte de ellas. |
Dios, soy tu hijo, aunque no sea el mejor. |
Dame una pequeña oportunidad para hacer las cosas bien. |
Nombre | Año |
---|---|
Слёзы матерей ft. Ls.Den | 2010 |
Я так люблю ft. Ls.Den | 2011 |
Бывшая ft. Turken | 2022 |
Жить, не думая о тебе ft. HammAli & Navai | 2020 |
Биться до конца ft. Bahh Tee | 2012 |
10 лет спустя | 2011 |
Не приму и даром ft. Navai | 2019 |
Тобой дышу ft. Turken | 2020 |
Неужели ты моя ft. JONY | 2020 |
Крылья ft. Руки Вверх! | 2013 |
Ты моя. Я так решил | 2021 |
Сумерки | 2009 |
Пройдёшь ft. Turken | 2021 |
Передружба-недоотношения ft. ASAMMUELL | 2020 |
Кто я без тебя? ft. Turken | 2021 |
Ангел | 2009 |
Свадебный фотограф | 2013 |
Принцев не существует ft. Turken | 2021 |
С днём рождения | 2013 |
Не любовь ft. LUCAVEROS | 2020 |