| Я вижу в зеркале отражение надежды
| Veo un reflejo de esperanza en el espejo
|
| На то, что наступит день, и не будет всё как прежде
| El hecho de que llegará el día, y todo no será igual que antes.
|
| Засияет солнце вдали над горизонтом,
| El sol brillará sobre el horizonte,
|
| И от слез с небес не нужно будет прятаться под зонтом
| Y las lágrimas del cielo no necesitarán esconderse debajo de un paraguas.
|
| Ведь они от радости льются обо мне,
| Después de todo, derraman alegría sobre mí,
|
| А об альбоме критики скажут: «Хорошо вполне»
| Y la crítica dirá del disco: "Es bastante bueno"
|
| И мы с Артёмом, оседлав успеха волну,
| Y Artyom y yo, montando la ola del éxito,
|
| Прокатимся туром, дабы прокачать страну
| Hagamos un recorrido para bombear el país
|
| Залы будут забиты плотно битком
| Los pasillos estarán abarrotados
|
| Я порадую читкой, а Эфди плотным битком
| Te complaceré con una lectura y Efdie con una bola blanca densa.
|
| Жара в разгаре, дымят мониторы
| El calor está en pleno apogeo, los monitores de humo
|
| И от восторга толпы зашкалят приборы
| Y del deleite de la multitud los instrumentos se salen de escala
|
| На данную богом жизнь обижаться нельзя,
| No puedes ofenderte por la vida dada por Dios,
|
| Для каждой судьбы отведена своя стезя
| Cada destino tiene su propio camino.
|
| Пока бьётся сердце, теплится надежда,
| Mientras el corazón late, la esperanza brilla,
|
| Ведь при желании даже вельможа может стать невеждой
| Después de todo, si lo desea, incluso un noble puede volverse ignorante.
|
| Чуть позже я точно займу свою нишу,
| Un poco más tarde, definitivamente tomaré mi nicho,
|
| Обо мне все узнают, мои треки услышат
| Todos sabrán de mí, mis huellas se escucharán
|
| Я знаю всё точно, грежу и вижу,
| Lo sé todo con certeza, sueño y veo
|
| Дела пойдут в гору, сейчас же затишье
| Las cosas irán cuesta arriba, ahora está tranquilo
|
| Чуть позже я точно займу свою нишу,
| Un poco más tarde, definitivamente tomaré mi nicho,
|
| Обо мне все узнают, мои треки услышат
| Todos sabrán de mí, mis huellas se escucharán
|
| Для ведомого мечтой преграды нет
| No hay barreras para los impulsados por los sueños.
|
| Я делаю, делаю, делаю рэп
| Yo hago, yo hago, yo hago rap
|
| Пропадаю на студии днями и ночами
| Desaparezco en el estudio día y noche
|
| Путь длиной в 20 лет уже за плечами
| Un viaje de 20 años ya ha quedado atrás
|
| Знатоки жизни жалят своими речами,
| Los conocedores de la vida pican con sus discursos,
|
| В ответ на улыбку от них слышно рычание
| En respuesta a una sonrisa, se escucha un gruñido de ellos.
|
| В поисках себя в подвалах не пропадал,
| En busca de sí mismo en los sótanos no desapareció,
|
| Не нюхал, не ширялся, не был быдлом, не крал
| No olfateó, no esparció, no fue ganado, no robó
|
| Гнилые люди отлетали, как мячи от стен,
| La gente podrida salió volando como bolas de las paredes,
|
| Но я не буду брать медаль за выход из проблем
| Pero no aceptaré una medalla por salir del apuro
|
| Я просто искренне верю, что наступит тот день,
| Realmente creo que llegará el día
|
| Когда даст жару всем наш творческий тандем
| Cuando nuestro tándem creativo da calor a todos
|
| Не будем мухлевать с успехом, как на рынке с весами
| No hagamos trampa con el éxito, como en un mercado con balanza
|
| Нам подачек не нужно, всего добьёмся сами
| No necesitamos limosnas, todo lo lograremos nosotros mismos.
|
| Мудрец молвил однажды: «Всё будет, но не сразу»
| El sabio dijo una vez: "Todo será, pero no de inmediato"
|
| Я берегу свою мечту, как хрупкую вазу
| Guardo mi sueño como un florero frágil
|
| Пока от мыслей о будущем по спине холод,
| Mientras que pensar en el futuro es frío en la espalda,
|
| И радует лишь нестихаемый творческий голод
| Y solo complace el hambre creativa insaciable
|
| Чуть позже я точно займу свою нишу
| Un poco más tarde, definitivamente tomaré mi nicho.
|
| Обо мне все узнают, мои треки услышат
| Todos sabrán de mí, mis huellas se escucharán
|
| Я знаю всё точно, грежу и вижу
| Lo sé todo con certeza, sueño y veo
|
| Дела пойдут в гору, сейчас же затишье
| Las cosas irán cuesta arriba, ahora está tranquilo
|
| Чуть позже я точно займу свою нишу
| Un poco más tarde, definitivamente tomaré mi nicho.
|
| Обо мне все узнают, мои треки услышат
| Todos sabrán de mí, mis huellas se escucharán
|
| Для ведомого мечтой преграды нет
| No hay barreras para los impulsados por los sueños.
|
| Я делаю, делаю, делаю рэп | Yo hago, yo hago, yo hago rap |