Traducción de la letra de la canción Медвежий след (Intro) - BALU

Медвежий след (Intro) (original)

Под покровом ночи в океане тумана
Видны искры копыт и блеск ятагана
Скачет всадник на коне по вольному полю,
Сжав старинный свиток в ладони
Его ноша не проста, доставить знание
В сокрытое от людских глаз здание,
Там обитают хранители священных книг
Способные прочесть этот мертвый язык
Слова в пергаменте гласят, что придёт наследник
Южной школы хип-хопа, поэт, современник
Озарит заблудшим душам путь, словно Данко,
Узник подземелий, освобождённый Джанго
Из колодца мироздания доносится рык,
Сотрясая вековые груды каменных глыб,
Как ядерный взрыв осветил планету,
Подземная сила вышла из недр
По надрезанным канатам,
По больничным палатам,
Проведёт Медвежий След,
Там где с тьмой граничит небесный свет
По надрезанным канатам,
По больничным палатам,
Проведёт Медвежий След,
Там где с тьмой граничит небесный свет
Колокола в один голос забили тревогу,
Всё потому что медведь покинул берлогу
Для тех, кто встанет на пути, исход предрешён,
Поджав хвосты, даже львы натянут капюшон
Всех, кто в него верил, он знает поимённо
Именно они понесут его знамёна
Впереди их ждёт длинная дорога
От пламени Ада до племени Бога
Глашатаи разнесут его слово по миру:
В каждый город, каждый дом, каждую квартиру
Эти строки найдут убежище в умах,
Зажигая искры в страждущих глазах
Если ты слышал много, и твои очи созрели,
Если твой разум не накурен точками зрений,
Если изголодал по рэпу, и нечего слушать,
Готовьтесь, братья, папа несёт кушать
По надрезанным канатам,
По больничным палатам,
Проведёт Медвежий След,
Там где с тьмой граничит небесный свет
По надрезанным канатам,
По больничным палатам,
Проведёт Медвежий След,
Там где с тьмой граничит небесный свет

(traducción)

Bajo el manto de la noche en un océano de niebla
Puedes ver las chispas de los cascos y el brillo de la cimitarra
Un jinete cabalga sobre un caballo a través de un campo libre,
Agarrando un pergamino antiguo en la palma de tu mano
Su carga no es fácil, entregar conocimiento
En un edificio oculto a los ojos humanos,
Los guardianes de los libros sagrados viven allí.
Capaz de leer este lenguaje muerto
Las palabras en el pergamino dicen que vendrá un heredero
Escuela sureña de hip-hop, poeta, contemporánea
Iluminará el camino de las almas perdidas, como Danko,
Prisionero de la mazmorra liberado por Jango
Del pozo del universo sale un rugido,
Sacudiendo las pilas seculares de bloques de piedra,
Cómo una explosión nuclear iluminó el planeta
El poder subterráneo salió de las entrañas
En las cuerdas cortadas
A través de las salas del hospital
Realizará la Ruta del Oso,
Donde la oscuridad bordea la luz celestial
En las cuerdas cortadas
A través de las salas del hospital
Realizará la Ruta del Oso,
Donde la oscuridad bordea la luz celestial
Las campanas dieron la alarma con una sola voz,
Todo porque el oso salió de la guarida.
Para aquellos que se interponen en el camino, el resultado está sellado
Con el rabo entre las piernas, hasta los leones estirarán la capucha
Todo el que creyó en él, lo conoce por su nombre.
Son ellos los que llevarán sus estandartes
Hay un largo camino por delante de ellos.
De las llamas del Infierno a la tribu de Dios
Los heraldos difundirán su palabra por todo el mundo:
En cada ciudad, cada casa, cada departamento
Estas líneas se refugiarán en las mentes
Encendiendo chispas en los ojos que sufren
Si has oído mucho y tus ojos están maduros,
Si tu mente no está llena de puntos de vista,
Si tienes hambre de rap y no hay nada que escuchar
Prepárense hermanos que papá trae comida
En las cuerdas cortadas
A través de las salas del hospital
Realizará la Ruta del Oso,
Donde la oscuridad bordea la luz celestial
En las cuerdas cortadas
A través de las salas del hospital
Realizará la Ruta del Oso,
Donde la oscuridad bordea la luz celestial