Traducción de la letra de la canción Wind der Freiheit - Basstard

Wind der Freiheit (original)

Ich atme tief ein, Atme tief aus
Muss in die Freiheit
Denn ich muss hier raus
Jede Sekunde vergeht wie ein Jahr
Ich treibe versunken unter dem Gras dahin
Wecke mich nie aus meinem Schlaf
Weil ich ein Basstard bin
Ich verstecke mich in einem Sarg aus schwarzem Samt mein Kind
(oho) Das ist die Horrkore-Show
Siehst du es in meinen Augen?
Da brennt das Hororkore-Logo
Pogo-tanzende Atzen im Fegefeuer
Habt ihr verpasst ich sehen euern
Massigen Hass
Ihr lebt wie Träumer
Den Tag dahin
Sie fliegen hoch über den Wolken, verliern den Verstand an den Teufel wie Beute
Verschlungen im Rachen des Dämon ein Funken der endet in einem Inferno
Es lag am wind
Ich nehme dich mit wie ein Assasin
Und werde dich schnell zu Satan bring'
Sei stark
Das ist der Wind der Freiheit
Über den Wolken schweben
Scheiß auf alles, wer kann dir außer Gott vergeben?
Das ist der Wind der Freiheit
Es ist wahr mein Freund
Wird es dir langsam Klar mein Freund?
Ja mein Freund
6 Fuß
Unter dem Boden
Herrscht die grenzenlose Freiheit
Ich wünschte du könntest dabei sein
Ich wünschte es wäre Eiszeit
Dann wären alle hier
Alle bei mir im warmen
Nie wieder frieren frieren
Der Winter hat kein Erbarmen
(oh) Stell dir einmal vor
Es gäbe einen Ort für uns im Himmel
Einen Ort zum chillen
Es muss ihn geben
Gottes Wort muss stimmen
Stimmen flüstern mir zu, ich soll ins Licht gehen
Soll ich es wirklich tun, oder soll ich nicht gehen?
Satan kannst du mir sagen ob mein Weg richtig war?
Ich höre sie reden doch du weißt es besser:
Es ist alles Lüge und nichts ist Wahr
Du weißt es stimmt, die stimmen verstummen im Wind
Der Freiheit, der Freiheit, der Freiheit
Du bist endlich Frei mein Freund
Das wurde langsam Zeit mein Freund
Bist du zu gehen bereit mein Freund?
Du wirkst noch leicht verträumt mein Freund
Über der Erde dem Himmel entgegen
An Wolken vorbei und vorbei an dem Regen
Wir fliegen nach Hause ins ewige Land
Und liegen am Meer an dem ewigen Strand
Vertrau mir, gib mir deine selige Hand
Ich zeig dir den Ort der die Tränen verbannt
Von Anderen wurde die Seele verdammt
Doch deine nicht
Du has ein reines Gewissen
Das weißte Licht bringt dich ins Reich der Vermissten
Jetzt weine nicht du hast dich danach gesehnt
Von deiner Familie hat keiner gelebt
Ich weiß, deine Frau, leider — sie lebt
Vielleicht findest du leichter dein Weg
Als Geist zwischen den Geistern im Schnee
Wer weiß?
Am Ende kann sie dich sehen!
Nun geh, finde dein glück als Seele
Finde dein Glück in Leere
Finde dein Glück, ich sehe dich
Sehe dich, sehe dich, sehe dich

(traducción)

Inhalo profundo, exhalo profundo
debe ir a la libertad
Porque tengo que salir de aquí.
Cada segundo pasa como un año
Estoy a la deriva perdido bajo la hierba
Nunca me despiertes de mi sueño
Porque soy un bastardo
Escondo a mi hijo en un ataúd de terciopelo negro
(oho) Este es el espectáculo de terror
¿Lo ves en mis ojos?
Allí arde el logo de Hororkore
Pogo bailando Atzen en el purgatorio
te lo perdiste voy a ver el tuyo
odio masivo
Vives como soñadores
el día fuera
Vuelan alto por encima de las nubes, perdiendo la cabeza ante el diablo como presa
Devorado en la boca del demonio una chispa que termina en un infierno
fue el viento
Te tomaré como un asesino
Y rápidamente te llevará a Satanás
Sé fuerte
Este es el viento de la libertad.
Vuela por encima de las nubes
A la mierda todo, ¿quién puede perdonarte sino Dios?
Este es el viento de la libertad.
es verdad mi amigo
¿Estás aprendiendo poco a poco, amigo mío?
si mi amigo
6 pies
Bajo el suelo
Reina la libertad ilimitada
Desearía que pudieras estar allí
Ojalá fuera la edad de hielo
Entonces todos estarían aquí.
Todo conmigo en el calor
Nunca más congelar
El invierno no tiene piedad
(ay) imagínate
Habría un lugar para nosotros en el cielo
Un lugar para relajarse
debe existir
La Palabra de Dios debe ser verdad
Voces me susurran que vaya a la luz
¿Realmente debo hacerlo, o no debo ir?
Satanás, ¿puedes decirme si mi camino fue el correcto?
Los escucho hablar pero tú sabes mejor:
Todo son mentiras y nada es verdad
Sabes que es verdad, las voces se callan en el viento
De libertad, de libertad, de libertad
Por fin eres libre mi amigo
ya era hora amigo
¿Estás listo para ir a mi amigo?
Todavía pareces un poco soñador mi amigo
Sobre la tierra hacia el cielo
Más allá de las nubes y más allá de la lluvia
Volamos a casa a la tierra eterna
Y tumbarse junto al mar en la playa eterna
Confía en mí, dame tu mano bendita
Te mostraré el lugar que destierra las lágrimas
El alma fue condenada por otros.
pero no el tuyo
Tienes la conciencia tranquila
La luz blanca te lleva al reino de los desaparecidos
Ahora no llores, has estado anhelando esto
Ninguno de su familia vivía
Conozco a tu esposa, lamentablemente, está viva.
Tal vez encuentres tu camino más fácil
Como un fantasma entre los fantasmas en la nieve
¿Quién sabe?
¡Al final ella puede verte!
Ahora ve a buscar tu felicidad como alma.
Encuentra tu felicidad en el vacío
Encuentra tu felicidad, te veo
nos vemos, nos vemos, nos vemos