Traducción de la letra de la canción Down To The River - Bernard Fanning

Down To The River (original)

Ride out the storm, take on the wave
Don’t run, run, run
The wind’s gonna blow and the ground’s gonna shake
Then it’s gone, gone, gone
If I ask you tenderly
Will you follow me down to the river?
I’ll let you down, I’ll break your wings
If you follow me down to the river
Try not to mourn, shake off the pain
Don’t run, run, run
The world’s gonna spin and the earth’s gonna quake
Then it’s done, done, done
If I ask you tenderly
Will you follow me down to the river?
I’ll let you down, I’ll break your wings
If you follow me down to the river
Follow me down to the river
Follow me down to the river
Follow me down to the river
Follow me down to the river
I’ve got it all, all ahead of me now
A pattern’s gonna form and the wind’s gonna blow me down
Ride out the storm, take on the wave
Don’t run, run, run
The wind’s gonna blow and the crowd’s gonna break
Then it’s gone, gone, gone
If I ask you tenderly
Will you follow me down to the river?
I’ll let you down, I’ll break your wings
If you follow me down to the river
Follow me down to the river
Follow me down to the river
Follow me down to the river

Down To The River (traducción)

Superar la tormenta, tomar la ola
No corras, corre, corre
El viento va a soplar y el suelo va a temblar
Entonces se ha ido, ido, ido
si te pido con ternura
¿Me seguirás hasta el río?
Te decepcionaré, te romperé las alas
Si me sigues hasta el río
Trata de no llorar, sacúdete el dolor
No corras, corre, corre
El mundo va a girar y la tierra va a temblar
Entonces está hecho, hecho, hecho
si te pido con ternura
¿Me seguirás hasta el río?
Te decepcionaré, te romperé las alas
Si me sigues hasta el río
Sígueme hasta el río
Sígueme hasta el río
Sígueme hasta el río
Sígueme hasta el río
Lo tengo todo, todo por delante ahora
Se formará un patrón y el viento me derribará
Superar la tormenta, tomar la ola
No corras, corre, corre
El viento soplará y la multitud se romperá
Entonces se ha ido, ido, ido
si te pido con ternura
¿Me seguirás hasta el río?
Te decepcionaré, te romperé las alas
Si me sigues hasta el río
Sígueme hasta el río
Sígueme hasta el río
Sígueme hasta el río