Traducción de la letra de la canción Wish You Well - Bernard Fanning

Wish You Well (original)

Up so early it feels so bright
i didnt get much sleep last night
freight train rattled through my head
whistle blow in love is dead, is dead
heart attack by fear and doubt
wont be long till the truth comes out
first impressions never last
lovers bonds they hold so fast
restless future burning bright
past is holding on so tight
never heard the warning bell
and i just wanna wish u well
i just wanna wish u well
welcome swallows dip and swing
take the cue from the slightest thing
rolling fog into my room
why did you give up on me so soon, so soon
restless future burning bright
past is holding on so tight
never heard the warning bell
and i just wanna wish you well
i just wanna wish you well
i just wanna wish you well
i just wanna wish you well
why did you give up on me so soon
why did you give up on me so soon
i just wanna wish you well
i just wanna wish you well

(traducción)

Levantado tan temprano que se siente tan brillante
no dormí mucho anoche
tren de carga traqueteaba en mi cabeza
silbato en el amor está muerto, está muerto
infarto por miedo y duda
no pasará mucho tiempo hasta que la verdad salga a la luz
las primeras impresiones nunca duran
los lazos de los amantes se mantienen tan rápidos
futuro inquieto ardiendo brillante
el pasado se aferra tan fuerte
nunca escuché la campana de advertencia
y solo quiero desearte lo mejor
solo quiero desearte lo mejor
bienvenida golondrinas chapuzón y columpio
seguir el ejemplo de la más mínima cosa
niebla rodante en mi habitación
¿Por qué me abandonaste tan pronto, tan pronto?
futuro inquieto ardiendo brillante
el pasado se aferra tan fuerte
nunca escuché la campana de advertencia
y solo quiero desearte lo mejor
solo quiero desearte lo mejor
solo quiero desearte lo mejor
solo quiero desearte lo mejor
¿Por qué me abandonaste tan pronto?
¿Por qué me abandonaste tan pronto?
solo quiero desearte lo mejor
solo quiero desearte lo mejor