Traducción de la letra de la canción Somewhere Along The Way - Bernard Fanning

Somewhere Along The Way (original)

The planes are coming in low tonight
The sky is swelling up with rain
The bully picks another worthless fight
The town just yawns and closes for the night
Singing…
Pleased to meet you
I hope our paths cross again
Did your heart rush over the wild bluff
Into the arms of a charming mistake
Were your dreams lost or simply mislaid
Somewhere along the way
The sky is swelling up with rain
The jet plane brings its own thunder to the sky
Lightning brings its penetrating rays
She rolls over and closes up her eyes
Singing…
Pleased to meet you
I hope our paths cross again
Did your heart rush over the wild bluff
Into the arms of a charming mistake
Were your dreams lost or simply mislaid
Somewhere along the way
Lost or mislaid, lost or mislaid
Lost or mislaid, lost or mislaid
Lost or mislaid, lost or mislaid
Lost or mislaid, lost or mislaid

(traducción)

Los aviones están llegando bajo esta noche
El cielo se está hinchando con la lluvia
El matón busca otra pelea sin valor
La ciudad solo bosteza y se cierra por la noche
Cantando…
Encantado de conocerte
Espero que nuestros caminos se crucen de nuevo
¿Tu corazón se apresuró sobre el acantilado salvaje?
En los brazos de un error encantador
¿Se perdieron sus sueños o simplemente se extraviaron?
En algún lugar del camino
El cielo se está hinchando con la lluvia
El avión a reacción trae su propio trueno al cielo
El relámpago trae sus rayos penetrantes
Ella se da la vuelta y cierra los ojos.
Cantando…
Encantado de conocerte
Espero que nuestros caminos se crucen de nuevo
¿Tu corazón se apresuró sobre el acantilado salvaje?
En los brazos de un error encantador
¿Se perdieron sus sueños o simplemente se extraviaron?
En algún lugar del camino
Perdido o extraviado, perdido o extraviado
Perdido o extraviado, perdido o extraviado
Perdido o extraviado, perdido o extraviado
Perdido o extraviado, perdido o extraviado