Traducción de la letra de la canción Not Finished Just Yet - Bernard Fanning

Not Finished Just Yet (original)

Why me, oh, why not me?
How’d I ever get so lucky?
Can you feel it on the rise with its urgent sweep?
We’re not finished just yet
Will you raise a smile when you see me come?
Or linger in the darknesses I spun?
Your confidence and trust are so hard won
We’re not finished just yet
Gotta get this off my chest
Write yourself a message of kindness
Sing yourself a song to reconcile
How you’re gonna sail a steady ship right through the tempest
No, we’re not finished just yet
Will you raise a smile when you see me come?
Or linger in the darknesses you spun?
Your confidence and trust are so hard won
We’re not finished just yet
Gotta get this off my chest
Write yourself a message of kindness
Sing yourself a song to reconcile
How you’re gonna sail a steady ship right through the tempest
No, we’re not finished just yet
Gotta get this off my chest
No, we’re not finished just yet
Gotta get this off my chest

(traducción)

¿Por qué yo, oh, por qué no yo?
¿Cómo tuve tanta suerte?
¿Puedes sentirlo en aumento con su barrido urgente?
Todavía no hemos terminado
¿Levantarás una sonrisa cuando me veas llegar?
¿O permanecer en las tinieblas que he tejido?
Tu seguridad y confianza se ganan con tanto esfuerzo
Todavía no hemos terminado
Tengo que sacar esto de mi pecho
Escríbete un mensaje de amabilidad
Cántate una canción para reconciliarte
Cómo vas a navegar un barco estable a través de la tempestad
No, aún no hemos terminado.
¿Levantarás una sonrisa cuando me veas llegar?
¿O permanecer en las tinieblas que hilaste?
Tu seguridad y confianza se ganan con tanto esfuerzo
Todavía no hemos terminado
Tengo que sacar esto de mi pecho
Escríbete un mensaje de amabilidad
Cántate una canción para reconciliarte
Cómo vas a navegar un barco estable a través de la tempestad
No, aún no hemos terminado.
Tengo que sacar esto de mi pecho
No, aún no hemos terminado.
Tengo que sacar esto de mi pecho