Traducción de la letra de la canción Porcelain Heart - Beth Crowley

Porcelain Heart (original)

I couldn’t help myself, watching your moonlight silhouette as we all sat fire
side
I was hanging on to every word you said, in that moment all I wanted was a
chance to love you
So I handed you my porcelain heart, breakable but not yet broken,
harboring my words unspoken
I handed you my porcelain heart, disregarding consequences, letting down all my
defenses, to my porcelain heart
You came and stood by me, your crooked smile brighter than the stars
And you pulled me to my feet whispering the summer time is ours,
and I felt it as we melted into something wonderful
Oh we danced cause we were feeling young you looked at me like you couldn’t get
enough
So I handed you my porcelain heart, breakable but not yet broken,
harboring my words unspoken
I handed you my porcelain heart, disregarding consequences, letting down all my
defenses, to my porcelain heart
Oh we danced cause we were feeling young you looked at me like you couldn’t get
enough
So I handed you my porcelain heart, breakable but not yet broken,
harboring my words unspoken
I handed you my porcelain heart, disregarding consequences, letting down all my
defences, to my porcelain heart

(traducción)

No pude evitar mirar tu silueta a la luz de la luna mientras todos nos encendíamos
lado
Estaba pendiente de cada palabra que dijiste, en ese momento todo lo que quería era un
oportunidad de amarte
Así que te entregué mi corazón de porcelana, rompible pero aún no roto,
albergando mis palabras no dichas
Te entregué mi corazón de porcelana, sin importar las consecuencias, defraudando todos mis
defensas, a mi corazón de porcelana
Viniste y te paraste a mi lado, tu sonrisa torcida más brillante que las estrellas
Y me pusiste de pie susurrando que el verano es nuestro,
y lo sentí cuando nos fundimos en algo maravilloso
Oh, bailamos porque nos sentíamos jóvenes, me miraste como si no pudieras
suficiente
Así que te entregué mi corazón de porcelana, rompible pero aún no roto,
albergando mis palabras no dichas
Te entregué mi corazón de porcelana, sin importar las consecuencias, defraudando todos mis
defensas, a mi corazón de porcelana
Oh, bailamos porque nos sentíamos jóvenes, me miraste como si no pudieras
suficiente
Así que te entregué mi corazón de porcelana, rompible pero aún no roto,
albergando mis palabras no dichas
Te entregué mi corazón de porcelana, sin importar las consecuencias, defraudando todos mis
defensas, a mi corazón de porcelana